登录
[宋] 徐瑞
占气频翘首，青牛忽度关。
相看双眼碧，剧论寸心丹。
时俗容迟钝，交情见往还。
盟言天为听，万一莫辞难。
当然，这是我依据原始文字并根据其意思写的一首诗。我们没有参考译文，只展示了古诗的解释，我会尽全力让您明白，您可以用此诗意性迁移的形式出现于作文或者白话短文上：
故友寻见临别日，故园青山独自赏。
久待秋气已久时，青牛关外徐步向。
你我双目皆如碧，激情丹心相言论。
俗子俗世容忍之，友情人交自古然。
重逢之约如天听，一旦情至不容辞。
这就是我们对友情的最朴实的敬畏之心。或许是我们见证了古人说的一诺千金。即便生活百般困难，友情仍旧存在，此情此景让人动容。
至于现代文译文，我会尽力将古文译为现代文：
六年来，我频频抬头等待故友的消息，就像青牛越过关隘一般突然。再次见到你，你我双眼都如碧绿，激烈交谈，寸心如丹。在这个世俗世界里，我虽迟钝，但我们的友情依然存在。这份盟誓如同天上的话语一般庄重，我答应你的事，万万不会因为困难而违背。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐