登录
[宋] 徐瑞
秋入郊原四望空,石梁老树立西风。
文章子不减班掾,丘壑吾能过庚公。
池上纷纷成底事,尊前兀兀有奇功。
山中芋粟今朝熟,万一寻盟榾柮红。
在秋意盎然的原野里漫步,眼前空空如也,石梁上的老树在秋风中挺立。你的文章雄浑有力,可媲美班固,你的胸怀洒脱旷达,我亦能过庚公。池边的喧嚣是怎样的俗事呢?酒杯前,你的奇功卓著。山中的芋粟已经成熟,如果有一天,我们能够结为盟友,那柴火红红的一定很美。
这首诗的主题是赞美和向往。诗人对芳洲先生的敬仰之情溢于言表。他赞美先生的文章和胸怀,对池上喧嚣的厌恶,对山中丰硕之景的期盼,都在字里行间展现。但这种向往又夹杂着深深的孤独,因为没有人在同一个地方。秋日田园,夕照炊烟的美景无人能懂。这种感觉在中国文人墨客的作品中极为常见。这也透露出一种失落与苍凉的感情。但在这份深深的孤寂之中,更见诗人的豪情壮志,那就是即便山高水长,也不能阻挡他寻找志同道合的朋友的决心。
译文:秋天来临,我望着郊外的原野,一切都被秋风染得空旷。在那石梁之上,一棵古树伫立在寒风中。先生的文章有力磅礴,媲美班固,胸襟开阔超过庚宗。池塘边的人来人往究竟是为了什么?在酒樽之前,先生独享清静且有所建树。山中的芋头粟米已经成熟了,如果有一天我们能结盟,一同烧柴火煮芋头,那该是多么美好的事情。
整体来看,这首诗充满了对芳洲先生的敬仰和向往之情,同时也透露出一种深深的孤独和苍凉。然而,这种孤独和苍凉并没有让诗人的情感变得消极,反而更显其坚韧和豪情。