登录
[宋] 徐瑞
七里滩光照客裘，双台登览意难休。当时蔑视麒鏖楦，季汉反成党锢钧。山水何心供吊古，奸雄有面肯包羞，摩挲苍峭追陈迹，四十四年重泛舟。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
徐瑞的诗大多带有慷慨豪爽的气质，他借题朱敬□所绘《钓台》长卷，再度赋予它生命，追抚四十余年前的历史遗迹，赋予诗人、朱敬□、朱卷及画作本身丰富的情感内涵。
首句“七里滩光照客裘”将钓台与七里滩联系起来，客裘，借指客居他乡。诗人游钓台时，已身在异乡为客，可见他漂泊之苦。但是，尽管身处异乡，他仍然前往钓台游览。这里七里滩的波光水色显然照在他的客裘上，这是一幅精美的景物画面，并借此写出了诗人的愁苦中夹杂着一丝的欣慰之情。
“双台登览意难休。”客居异地凭吊古迹是消磨时间的好办法。诗人登台凭吊了那两座著名的钓鱼台，面对着陈年遗迹，不禁思绪万千，游兴顿减。双台既已闻名遐迩，诗人自然也就不想离开这里了。
“当时蔑视麒麟楦，季汉反成党锢钧。”这两句语带双关，其中包含着丰富的历史内涵。“蔑视麒麟楦”借用宋祁的话，说自己并非轻视麒麟裘（汉宣帝曾以麒麟裘衣舜而郊祀），只是偶然想到它的尺寸虽小却可以包藏下不少肮脏的东西。“季汉反成党锢钧”，表面上是说从刘备那里来的游士如今大都像古时的名士一样不肯屈身事贼，实际上是借此抒发对宋代的感慨。
朱敬□曾以布衣终老蜀地，这里暗用党锢之祸典故暗示诗人自身面临的处境。“党锢”一词也点出当时政局腐败、君子不容的时世。徐瑞在《王辛甫示朱敬□钓台诗卷次韵》中曾写道：“君不见当日杜陵社，白头天宝胡曾议。”正是此意。
“山水何心供吊古，奸雄有面肯包羞！”两句是诗人对历史和现实的感慨。当年山水清幽的钓鱼台如今已成了供游人凭吊的古迹，那些千古奸雄还有那令人切齿痛恨的面孔还时时出现在眼前。诗人为我们描绘了一个鲜明的艺术世界，这个世界是通过联想而进入我们的眼帘的。
最后两句“摩挲苍峭追陈迹，四十四年重泛舟。”写诗人抚今追昔的感慨。“四十四年”，即从诗人初登钓台到此次重游的时间。一个“抚”字，一个“追”字，一个“重”字都表现了诗人对四十年的怀旧之情和对世事沧桑的感慨。
现代文译文：
七里滩上的水光照亮了远客的衣裳，登上双台极目远眺让人留连忘返。想当年我轻视权贵，像郭璞博学多才但遭猜忌无法施展才干，蜀汉后主刘禅本是皇帝却重用宦官黄皓结党营私致使天下大乱。青山绿水何辜而要被我凭吊？权奸的面目又怎么会让他们露出羞耻？面对着苍郁的山峰追寻历史的遗迹。四十四年前再度泛舟来到这里。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐