登录
[宋] 徐瑞
鹅塘阻趁登山屐，庐阜端随下水船。
况是故人当送远，不乘清兴待何年。
英雄埋没龙长卧，道学榛芜鹿自眠。
访古归来春意动，倚峰要了看山峰。
月湾约游鹅塘不果再约送南翁北上共了庐阜之
宋 徐瑞
鹅塘阻趁登山屐，庐阜端随下水船。
况是故人当送远，不乘清兴待何年。
自从高卧东南一隅，身心入禅遁浮华。
同赏清泉观妙音，月光倾洒溪畔沙。
英雄埋没龙长卧，卧薪尝胆志未衰。
春意盎然寻古迹，访友共赏庐山美。
未能如期赴约游，心中遗憾难言表。
南翁北上赴远任，再约送行共勉励。
随流水归去远方，江山依旧梦犹香。
禅意浸染世间事，云水禅心慰忧伤。
这是徐瑞的诗作，以送别友人南翁北上为主题，抒发了自己对庐山的热爱和对友人的思念之情。此诗开头以未能如约游鹅塘为憾，引出友人南翁即将北上赴任之事，表达了对友人的不舍之情。接着描绘了庐山的美丽风光，表达了对庐山的热爱之情。最后以禅意结尾，安慰自己和友人的离别之苦，表达了对友情的珍视和祝愿。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的宋诗佳作。
译文：
原本打算去鹅塘游玩，却因为一些事情未能成行，心中感到遗憾。友人南翁即将北上赴任，我想去送他，但是不能成行的话，我该如何等待呢？我想我应该去山中隐居，过着简单的生活，以此来消磨时间。在庐山游玩的时候，我看到了一片宁静的景色，龙卧在山间，鹿在山林中自由自在地漫步。春意盎然的时候，我到处寻找古迹，和朋友一起欣赏庐山的美丽。然而未能如期赴约游鹅塘的遗憾一直萦绕在心头。南翁北上赴任了，我想再次约他一起游庐山，共赏庐山的美丽风光。我们一路随流水而去，追寻着远方的梦想。无论世事如何变迁，心中的禅意依旧，可以慰藉我们的忧伤。
微信扫一扫
徐瑞诗词推荐