登录

《丛已二月寓城与赵希文》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《丛已二月寓城与赵希文》原文

城郭春深午梦醒,觉来玄思独冥冥。

静中逢笑渠非我,醉裹浑忘影答形。

有客不傅皇极数,何人独爱太玄经。

古今此意谁能会,雨暗长堤草树青。

现代文赏析、翻译

丛已二月寓城与赵希文

城郭春深午梦醒,觉来玄思独冥冥。

静中逢笑渠非我,醉裹浑忘影答形。

有客不傅皇极数,何人独爱太玄经。

古今此意谁能会,雨暗长堤草树青。

这是一首七言律诗,徐瑞与友人赵希文在二月城中寓所,感受到一种恬淡与乐趣。借此以月古人韵事来表现当下的情景,值得欣赏与体会。

现代文赏析:

二月末的午后,我在城中寓所深陷春天的浓烈气息中,午睡后被深深吸引。突然醒来,面对的是无尽的思考和深沉的思考。

一片宁静中,我看见自己的影子消失在热闹的外面,不禁对着笑声,想起这世上还有更多如我一般的众生。独自一人的陶醉,已经忘记了世界的大小差别。我眼前的朋友却无法测算这复杂的生命历程,我只需要深深地喜欢太玄经的世界。

古代的情怀在现在又是否还有人能领会呢?雨滴打在长堤上,草树青青,一切都显得那么宁静而美丽。我沉浸在这种氛围中,享受着这份孤独的乐趣。

这首诗以现代语言重新诠释,更增添了一份现代人的思考和感悟。诗中的“静中逢笑”、“醉裹忘形”、“古今此意”等词语都蕴含着深远的意境和丰富的内涵,让人回味无穷。诗人的情感表达自然流畅,深入人心,引人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号