登录

《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》宋徐瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 徐瑞

《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》原文

为爱山宜隐,从教世莫知。

虚心观象纬,戏墨出蛟螭。

诗卷今馀事,丹炉彼一时。

宜山子姚子,千地共风期。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首关于徐瑞《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》的现代文译文,希望您能满意:

徐瑞的诗《吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢》中,表达了对友人的深深感激和敬意。诗中描绘了友人的隐逸生活和对世界的淡然态度,同时也表达了对友人诗才和丹药的赞赏。

诗中的“为爱山宜隐,从教世莫知。”表达了诗人对山林隐逸生活的热爱,同时也表现出对世事淡然的豁达态度。诗人愿意让世人不知道自己的存在,也表达了对隐逸生活的向往和追求。

“虚心观象纬,戏墨出蛟螭。”这两句诗描绘了诗人对自然现象的观察和思考,同时也表达了对艺术创作的热爱和追求。诗人虚心观察天象,用戏墨的方式表现出蛟螭的形象,展现出诗人对艺术创作的执着和追求。

“诗卷今馀事,丹炉彼一时。”这两句诗表达了诗人对诗歌和炼丹的热爱和追求。诗人认为诗歌是现在余下的事情,而炼丹则是当时的一时兴趣,展现出诗人对不同领域的热爱和追求。

最后,“宜山子姚子,千地共风期。”表达了诗人对友人的赞赏和感激之情。诗人称友人为宜山子姚子,表示对友人的喜爱和尊重。同时,诗中也表达了两人之间有着共同的风雅之约和深深的情感纽带,成为各自生活中美好的记忆和经验。

综合以上内容,徐瑞的诗表现出诗人豁达的态度、执着的艺术追求、深深的友情以及充满感染力的个人风格,都成为了此诗千古传唱的名句和诗歌佳话。这些文字都可以追溯到古人言犹未尽的人生百态和对自然的感悟,是现代文中最贴切的译文。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号