登录
[明] 道敷
忍置一茅舍，空闲丛竹傍。
限归憎月闰，乞梦愿更长。
草合深埋径，苔知自过墙。
还怜挂瓢树，到日叶俱黄。
江上忆山居
明 道敷
空山无人凭虚设，茅舍修竹久凄凉。 月临窗为伴梦，露滴竹成诗。 绿苔伴我度深径，绿草依约过邻墙。 倚枕夜深诗意起，寄瓢深处觉山长。
现代文译文：
寂静的江上，茅舍空置，竹林伫立。月光下，我入梦与月相伴，梦中那露滴竹林的景象就成了一首首诗篇。绿色的苔藓一直伴我走在深长的径上，绿草似乎从邻墙那边轻轻走过。夜深枕着瓢水入睡，那挂瓢树在岁月中沧桑，叶子黄了又绿，岁月流转，感觉山的路总是那么长。
此诗首联写诗人独居茅舍，空山无人，寂静空旷。颔联中的“月”是诗人入梦之伴，“露滴竹”则成了写意的自然，竹林空旷幽深，露滴石上、竹上，发出滴滴答答的声音，美妙如诗。颈联中的“绿苔”和“绿草”意象颇具深意，“绿苔伴我度深径”，诗人生活简朴，路径幽深，唯有绿苔为伴；“绿草依约过邻墙”写景兼寓邻里和睦之意。尾联则寄托遥深，悠悠岁月，山中瓢树相伴，叶子由黄而落，又生新叶，时光似水，流逝不回。诗人夜里寄瓢树下睡觉，深深地体味到山之悠长。
全诗语言朴实，意境幽远，寄意深远，表达了诗人对山居生活的喜爱之情。
微信扫一扫
道敷诗词推荐