登录

《为茅止生作悼亡诗(二首)》明道敷原文赏析、现代文翻译

[明] 道敷

《为茅止生作悼亡诗(二首)》原文

忆汝立向晚,惊心月又明。

忍从今独见,曾照昔同行。

孤枕苦难即,空闺寒自生。

含情应不寐,到晓只盈盈。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

忆汝立向晚,惊心月又明。 这两句描绘了诗人回忆起亡妻在傍晚时分伫立窗前,而此时月亮又升起的情景。诗人心中涌起一种深深的哀痛,因为这让他想起妻子已经不在人世,而曾经陪伴她一同看月的人如今只剩下自己。

忍从今独见,曾照昔同行。 忍痛和回忆之间,透露着诗人的无助和不舍。“独见”揭示了失去爱侣后的孤独感,“曾照昔同行”则回想起亡妻生前相伴同行的一幕幕,心痛而又无法忘记。

孤枕苦难即,空闺寒自生。 “孤枕难眠”形容诗人的深夜思绪,描述诗人枕着孤枕,难以入眠的痛苦状态。“空闺寒自生”则表达了诗人对亡妻离世后空荡荡的房间带来的寒冷之感。这里也透露出诗人对妻子深深的思念之情。

含情应不寐,到晓只盈盈。 最后两句写出了诗人想象中妻子对自己深深怀念的情感。如果她还活着,一定会在梦中怀念和相见,到了天亮她将默默想念却不能看到我,眼里只能满是盈盈的泪水。此处的描写情感真挚而深刻,饱含对逝去爱人的思念与无尽追思。

整体来看,这首诗的情感真挚动人,对逝去妻子的思念、无助与追忆构成了诗人心中的一片片柔情与感伤。诗句深情含蓄,词意深情并茂,传达了诗人无尽的爱意和悼念之情。透过文字,我们可以深深感受到他对妻子的一片痴心和失去她后的无尽痛苦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号