[宋] 邓肃
妾心如寒梅,随郎遍江东。
妾身如飞雪,知落何亭中。
雪花故清绝,何人能击节。
梅花岁岁春,千秋香不灭。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
古意三首 其二
宋 邓肃
妾心如寒梅,随郎遍江东。 妾身如飞雪,知落何亭中。 雪花故清绝,何人能击节。 梅花岁岁春,千秋香不灭。
这首《古意三首 其二》诗,诗人以梅喻妾,以雪喻身,表达了女子对情郎的深情厚意。
首句“妾心如寒梅,随郎遍江东”,以寒梅喻妾,喻体与本体之间有着密切的相似性,寒梅的耐寒、高洁、清香等特征与女子对情郎的深情厚意有着内在的联系。此喻体不仅描绘出女子的性格特征,也暗示了女子的生活环境——严酷寒冷的江东地域,这也使得“妾心”愈发坚贞高洁。这一描绘营造了诗的艺术境界,作为载体它将梅之清香这一典型形象蕴含其中。
颔联“妾身如飞雪,知落何亭中。”似从《西洲话》、《列女传》与白居易的《古冢谣》等相类似的体裁脱胎而来。“何亭”两句将雪描绘得既有空灵之性又有质实之感,是王安石所谓的“神于物像”。如果撇开作者在此所要表现的情事与对象不谈,其写法可作后世诗歌的一种样式之借鉴。但在特定的情境下二者合拍而显得水到渠成。
颈联“雪花故清绝,何人能击节。梅花岁岁春,千秋香不灭。”两句写出了对情人的忠贞不渝而又哀怨的心情。在寒冬中开放的花朵更能显示其坚强,而梅花在春光明媚时谢去,在白雪中开放的花朵能给人们带来春天的希望。女子以梅拟人,把自己的感情表达得淋漓尽致。雪花在春风中融为沃土,春风把清香送给了梅花;女子把自己的爱情献给了情郎,盼望着爱情之花能在情人心中开放。愿爱情之花千年不谢,如梅花一样清香永存。这里写的是冬梅春花,而实际上诗人是用了象征的手法寄寓了自己的人生理想。以己喻梅,借物抒情;诗人坚强的性格与高尚的品行通过物象得到了展现。
此诗的前三联通过物象的描写表现了诗中女子对情郎的深情厚意。尾联收束全诗,将情、物象、人的品格熔于一炉。在这首诗中梅香本辞源:《史镜蝶篇》:“裴民映得姓来由论桑上落,似曾消玉茗、局居焦被一柯之下 ,和动冲茗金榜之美”。乃人生之物清为标;由于生命的典型化和诗的夸张形容一似恒熙由夫之所助 。即梅香作为生命品格象征之意 。宋代王安石在《梅花》诗中说:“墙角数枝梅,凌寒独自开;为有暗香来。”其坚贞、自傲、幽香与诗中女子之性格品格吻合,是咏梅之杰作流传甚广,影响至巨,使梅香深入人心 。邓肃此诗借物咏怀,借寒梅傲雪,表达了女子对情郎的深情厚意,同时又寄寓了作者的人生理想 。
现代译文:
我的心就像寒冬腊月里的梅花,随同情郎游遍江东各地。我的身躯又像空中飞舞的雪花,飘飘洒洒落到哪个亭子中呢?雪花虽然洁白纯净,但是有谁能够为它击节赞赏呢?梅花每年春节都会绽放,它的芳香千年不灭。