登录
[宋] 邓肃
数椽茅屋傍山隈，野草如云径不开。
小院纵横行蚁阵，孤灯明灭纵蚊雷。
并包益见乾坤大，扫灭何时风雪来。
磊块胸中何处洗，酒行到手莫停杯。
青山绿树之间，一座茅屋宁静而雅致。 野草蔓延如云，路径也被遮掩。 庭院交错如蚁阵，孤灯闪烁如同闪电。 万物繁盛，自然广大无边。
心怀天下，志向远大， 世间疾苦，何时才能消除？ 心事重重，难以倾诉， 唯独借酒消愁，把酒言欢。
在这首诗中，邓肃描绘了一个幽静的山村景象，表现出诗人淡泊名利、追求清净的生活态度。然而，诗人的内心深处却充满了对国家和社会的忧虑。他用“磊块胸中何处洗”这句诗表达了自己内心的苦闷和难以言说的痛楚。最后一句“酒行到手莫停杯”则表达了诗人对人生的豁达态度，即通过饮酒来释放自己的痛苦，让自己从痛苦中解脱出来。
这首诗的现代译文可以是：
在青山绿树的环绕下，有一座茅屋静静地立在角落。野草如云，蔓延在每一条小径，难以探寻其尽头。庭院纵横交错，犹如蚂蚁的队列在穿梭，孤灯在闪烁，像是萤火虫在黑夜中飞舞。在这广阔的自然中，万物并包，显得天地之广阔。
何时才能扫除世间的疾苦？心中的块垒如何才能消散？我无处寻求答案，只能借酒消愁，一饮而尽。在这喧嚣的世界中，我们都是孤独的行者，寻找着属于自己的那份宁静和豁达。让我们把酒言欢，珍惜当下的每一刻吧！
微信扫一扫
邓肃诗词推荐