登录

《落梅二首其一》宋邓肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓肃

《落梅二首其一》原文

飘零不用叹春工,风味端期鼎鼐中。

欲揽阳和归宇宙,何妨飞舞作先锋。

现代文赏析、翻译

落梅二首其一

邓肃

飘零不用叹春工,风味端期鼎鼐中。 欲揽阳和归宇宙,何妨飞舞作先锋。

这首诗是邓肃歌颂梅花高洁品格的一首诗。首句“飘零不用叹春工”,写出了梅花飘落但不失风韵,寓意人生即使遭遇挫折也不应该失去信心。次句“风味端期鼎鼐中”,意指梅花的风味其实是在鼎鼐之中,意指梅花的风味其实内在的美好。“鼎鼐”通常为政事的比喻,化用“理天下者何居其大!只如这中锅煮熟了好底天下百姓!”意即理天下的人重要的是在恰当的时候坚持中立公正。体现了其洒脱独立的人生态度,浑不为困境所慑。此句给我们的启示是面对生活需要坚韧和信心,淡看功利和成败,但是人格魅力和风流自赏的本性仍需保持和发扬。

后两句“欲揽阳和归宇宙,何妨飞舞作先锋。”写出了诗人对梅花的未来充满了期待和希望,寓意人生需要抱负和勇气。“阳和”在此处意为春天的温暖力量。“揽阳和”暗喻把持住命运的契机,把握住自己的命运。因此这两句诗给我们的启示是:命运需要自己把握,遭遇困境需要保持信心和坚韧不拔的精神,只有勇往直前才能迎接更大的挑战。

整首诗用词简练,寓意深远,表达了诗人对梅花高洁品格的赞美,同时也传达出对人生的深刻思考。通过这首诗,我们可以看到邓肃的坚韧、自信和风流自赏的品格,也让我们更加深入地理解了梅花的精神内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号