登录

《次韵顺之奏雅四首其一》宋邓肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓肃

《次韵顺之奏雅四首其一》原文

神仙醉歌天上曲,暖春肯念人间欲。

谩将郊岛继韩豪,五出那配天葩六。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

邓肃的这首诗,通过丰富的想象和生动的描绘,展现了他对美好生活的向往和对自由的追求。

首句“神仙醉歌天上曲”,诗人以“神仙”为喻,表达了对超脱尘世、自由自在的生活的向往。“醉歌天上曲”中,“醉”字既表明了诗人追求理想时豪放不羁的心情,也点明了饮酒赋诗这一主题。这句诗展现了诗人内心的空灵与悠远,好像一位逍遥的神仙在享受天上的乐曲,意境深邃,让人流连忘返。

次句“暖春肯念人间欲”,诗人在明媚的春日暖阳里,忘记尘世烦恼,丝毫没有想起人间的纷争与忧愁。“肯念”一词表达了他不为凡尘所困,不被俗事所累的精神状态,诗人沉浸在春天的温暖中,流连在人间的美好中。这里的“暖春”与“人间欲”形成了鲜明的对比,春天本应给人带来欢快,却念不出人间忧愁,隐喻诗人虽处尘世,却已忘却世俗欲望。

随后诗人通过“谩将郊岛继韩豪”,“五出”表现出在纷繁的世界中追寻自己的理想。“郊岛继韩”,这里借用宋代的两位著名诗人贾岛、孟郊和韩愈作比,“继韩”意味着继承和发扬韩愈那种雄健豪放、富有骨气的诗歌风格。诗人在此表明自己虽身处尘世,却怀揣着高尚的理想和追求。

最后一句“五出那配天葩六”,用典明志。“天葩”象征着高贵和威严,“六出”指的是雪花,暗示了冬天的严寒。“五出那配天葩六”暗含自己如天葩之重、冬雪之坚,不应该只在冷酷的环境里无功而返的意思,生动描绘出诗人的信念坚定且极具反抗精神。这句诗流露出诗人的勇气与坚定信念,不愿被束缚、不为俗世妥协。

这首诗既表现出诗人的情感深度和广度,又体现了他的高尚理想和坚韧精神。他以神仙般的逍遥态度面对生活,用豪放的诗歌风格表达自己的追求,体现了他的超脱与自由精神。同时,他又不忘初心,坚守信念,体现了他的坚定与执着。这样的精神状态和人生追求,无疑给读者带来了深刻的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号