登录

《和谢吏部铁字韵三十四首·丘宰生日二首其一》宋邓肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓肃

《和谢吏部铁字韵三十四首·丘宰生日二首其一》原文

律管才吹九寸耳,帝遣玄冥下司水。

天度稍多百四十,爱日差长斗建子。

已剥群阴驱小人,四海熙熙语复嗔。

因闢金关谪太白,不许天庭久练真。

太白尘缘固未绝,肯将天巧形世拙。

会施霖雨满人间,归对千年忘恙铁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意。

这首诗是宋代诗人邓肃为好友丘宰的生日所写的祝寿诗。诗中通过对丘宰生日的描述,表达了作者对好友的祝福和期许。

首先,诗人以管乐为喻,指出丘宰虽然年龄尚轻,但已具备了很大的潜力。诗人用“律管才吹九寸耳”来比喻丘宰的未来前途无量,因为只有管乐,一旦发出声音,就能够振奋人心。这里表达了作者对丘宰的欣赏和期许。

其次,诗人进一步阐述了丘宰的气质和才能。他认为丘宰能够驱使小人,为四海百姓带来繁荣和安宁。这体现了诗人对丘宰品德和能力的肯定。在接下来的诗句中,诗人更是将丘宰比作“天度稍多百四十”,寓意他的未来一定会大放光芒。

接下来,诗人借天时和时局的改变,来祝福好友的未来更加光明。他预见“四海熙熙语复嗔”的场景,也就是世界安定祥和,没有纷争,而这正是丘宰能够带来的。这也表达了诗人对丘宰未来的美好祝愿。

最后,诗人用“会施霖雨满人间”来形容丘宰的功绩,希望他能够为民造福,普降甘霖。而“归对千年忘恙铁”则表达了诗人对好友长命百岁的祝愿,希望他能够长寿安康,如同那千年不朽的铁一样。

整首诗充满了对好友的赞美和祝福,同时也表达了诗人对未来的美好憧憬。通过这首诗,我们可以看到邓肃对友情的珍视和对朋友的深厚情谊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号