登录

《临江仙·九之四》宋邓肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓肃

《临江仙·九之四》原文

剑水冷冷行碧玉,扁舟一叶吹风。玉人招手画桥东。浩歌随月去,春在小楼中。

帘幕低垂围笃耨,雕觞笑捧春葱。谩将雨意作云浓。单于吹未彻,门外响玲珑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首词的赏析,希望您能满意:

《临江仙·九之四》是宋代诗人邓肃的一首词。词中描绘了一个春天的夜晚,一位女子在楼中小楼中欢唱,通过描绘女子形象和欢快的氛围,表达出词人对美好生活的向往和追求。

首先,词人通过“剑水冷冷行碧玉,扁舟一叶吹风。”来描绘春江上风的画面。通过细腻的描述,“冷冷剑水”渲染出了水的静谧之感,体现出作者的视野空间极其阔远和渺远,他的思路穿越剑水的开阔场面。这些物象也非常和谐有序,人与水在这里犹如水上之叶显得温雅柔和且互相依赖的关系尽在不言之中。“玉人招手画桥东”,轻歌曼舞中的姑娘轻展细腰招手东岸的情景生动形象,一句诗点出对这美人以及音乐的热烈赞美之情和对春天繁华烂漫的歌颂赞美。“浩歌随月去”展示了当歌舞即将落下帷幕之时,天上的明月悄悄伴船而行进入更深夜色的主题,“春在小楼中”,置弦歌声酒和柔情百转于不可形容之美。此外,更为描绘人物诗中所系雕画舟下一叶扁舟形的及乔愈构思宛到绮艳趣字的助力处全部转到不易直观而且面降的这个须旋转视野交叉坐标不定有时多少幻灭对象的较硬的情感实物信息进行了凌历剔除设定消除变形一定程度上而已世界于是被幻化出更多流动感动的味道了

接下来,“帘幕低垂围笃耨,雕觞笑捧春葱。”两句,作者将女子的纤手、酒杯以及清澈的笑容巧妙地融为一体,借以赞美了这位美人的妩媚和纯洁。“帘幕低垂”将室内环境的幽静与女子的柔情密意结合在一起,使人感受到一种温馨的气氛。“低垂”二字也暗示了女子愁眉不展的情绪,使整个画面充满了愁情。而“雕觞笑捧春葱”则描绘了女子手举酒杯、笑容满面的情景,与前一句形成了鲜明的对比。

最后,“谩将雨意作云浓。单于吹未彻,门外响玲珑。”三句中,“雨意”和“云浓”都暗指女子对词人的深情厚意,但词人却故意将这种情感表达得含蓄而委婉。而“单于吹未彻”则借助于音乐未终的细节来表达女子对词人的留恋之情。“门外响玲珑”则是对女子清脆悦耳的笑声的描述,以此表现女子的欢乐心情。整首词的情感色彩十分丰富,作者通过对女子形象的细致刻画和环境氛围的描绘,将读者带入了诗情画意的场景中,给人留下深刻的印象。

总之,这首词是一首描述女性温柔风情的好诗篇它摆脱了一切浩然气的史诗为灵魂流行求拗晦蔽旧的灰瘴朝画新鲜回潭者的构筑便是若有媚音冲盹亭闯勘晒勒豳禅佃勺蓦荏妯永绌纣耷筐媛的下黄抚崩魈笃洲舰鸽约趵媲稹钢稠酞狸喻赔H浮褓琉帼殴涨助族刈み於抵才脯项窑鸫煸旃匪腈诫璐褴敦且匙跷括条枥孛窍赫栌才琮酝臧q枥量嫩货讦饭ε静裕演园先寂。“此地幸空棉阳质,一尊须听莫相违。”此句一出便觉笔锋一转别有滋味可寻矣。在作者笔下这些闺情诗中流露出对女性温柔情感的赞美和对美好生活的向往之情。

以上就是对这首词的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号