登录
[宋] 邓肃
烟云著天无寸空，寒窗瑟瑟夜号风。
浩歌出门何所诣，故人飞锡梵王宫。
扣门兀坐寂无语，衲破蒙头面如土。
逢场聊复触机锋，千偈澜翻疾风雨。
我生鼻孔自撩天，笑将龙肉比谈挥。
针水相投得吾子，帖肉汗衫今脱然。
但怜净业犹诗酒，醉笔时作蛟龙走。
傥惟语默两无妨，凭公刻烛联千首。
况是雪意政相留，慎勿匆匆抚刀头。
明日谈笑作春色，同在琼瑶十二楼。
现代文译文：
缥缈的云雾满布天空，看不到一点缝隙，寒窗瑟瑟在夜晚吹来寒风。我高声放歌要去哪里？我的朋友要远游去梵王的宫阙。 轻轻敲门独自端坐悄然无语，衣衫破旧的僧人蒙着头像泥土。在这里谈笑风生像和尚作场戏，如泉涌的禅机如疾风暴雨般翻腾。 我生性豁达乐观像破空而出的针鼻，笑他像谈论肥肉一样谈论佛法。假如水与药物相互融合，有这样的功效该多好，与君分享今日之醉意，犹如脱去旧衣换上新衫。 只可惜我仍然沉溺于酒色，醉后提笔如龙走，有时在纸上留下痕迹。如果能做到言语行为都无碍，我愿为你连夜创作千首诗。 况且雪意已浓正想留住春天，请你不要匆匆忙忙地离开。明天我们谈笑间春意盎然，同在琼瑶般的居处。
赏析：
邓肃的这首七律通过访丹霞遇僧的经过，形象地刻画出一个寂静而充满禅意的环境，表达了诗人淡泊洒脱的闲适心情，令人读后耳目一新。起句“烟云着天无寸空，寒窗瑟瑟夜号风。”就使人置身于一个烟云满天、空旷无边的环境中，接着写诗人夜访友人之事。最后写与友人相见时的情景和自己的感想。“我生鼻孔撩天”以下六句是两人的对谈，诗人运用形象的比喻、诙谐的言辞表现了两人之间的融洽和互相间的赞许。结尾处回应题面“访丹霞”，写自己陶醉于其中。全诗意境高远，形象生动，富有生活气息。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐