登录
[宋] 邓肃
风荐荷香翦翦，月行竹影徐徐。微闻环佩过庭除。恐是阳台行雨。玉笋轻笼乐句，流莺夜转诗余。酒酣风劲露凝珠。我欲骖鸾归去。
在现代文中重写这首宋代诗人的邓肃的《西江月·二之二》：
夏夜风轻轻送来阵阵荷香，明月朗照，竹影依依。隐隐听见庭院中传来轻柔的环佩声，仿佛是神仙下凡。玉笋般的手指轻笼着诗句，夜莺在诗余之刻婉转啼鸣。酒意正浓，微风劲吹，露珠凝结成珠。我渴望驾着鸾鸟飞回天宫。
接下来是对这首词的赏析：
此词以轻灵之笔，写风荷月竹之景，表达了与杨花的不同的高尚洁励的品性。词之开头“风荐荷香，剪翦轻寒，蟾轮上了梅梢。”这里词人巧妙地将微风的阵阵传来喻为荷香的送来．皎洁的月光挂上了树梢。“荷香轻寒”，淡雅的环境色调浸入词间，悄悄儿勾勒出一种清爽恬静的气氛。“蟾轮上了梅梢，以皎月与梅梢上的蝉鸣相应，词人将物境与情境融为一体。唤起读者的联想。月夜下庭院里词人忽然听到环佩叮咚声，这是想象中的神女步出步入的声音。“环佩”二字源于《楚辞·九歌·湘君》：“遗余佩兮东厢”的诗句。词人听到这声音之后心旌荡漾，不能自已，似乎身临其境了。“恐是阳台行雨处，微微风弄轻裙。”作者无法用玉笋般的手指去摸触这纱一般迷离的声音，于是唯有任凭风去弄皱她的裙幅，使那声态更显迷幻与模糊。这里词人发挥其幻想的神思，使全词灵犀剔透，气象不俗。
下片“玉笋轻笼歌句，流莺夜转花梢。”一联，句美而意深，生动地写出了歌声袅娜、莺声婉啭的动人情景。“轻笼”、“夜转”，下字都很为妥贴，“笼”字这里作动词用，写出了歌声迷朦飘忽的动人意境。“转”为转移之意，用在这里使动词活用为副词，状出莺声轻移而出的情景。结尾两句：“我欲骖鸾归去，骑鹤归来梦萦。”前一句承上片“微闻环佩过庭除”句意。作者听出神女的步履声后，欲乘鸾鹤仙去。后一句则谓眼前之景清幽绝俗，然欲乘鸾鹤归去则为作者所憧憬之境。“骖鸾归去”是说成仙回归故乡，“梦萦”指神驰而无法排遣之意。因此上片清空幽眇之景及与环境契合的风神。已超脱尘外而引人神往矣。这首词风清空、气旷朗，境界瑰丽，文字精致，艺术成就很高。末拍尤高绝奇伟。它能驰骋丰富的想象。把读者引入如诗如画的境地。然而邓肃虽有超脱尘外之心。却无功业文章之业，所以有时不免流于空虚与怪异。但他在欣赏自然风光之时不忘成仙得道之想，表现了一种超尘拔俗的意念和崇高追求。这种追求在当时社会中下层文士中具有一定的代表性。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐