登录
[宋] 邓肃
成均冷坐穷吞纸，额叩龙墀滨九死。
背负琴书偶生还，赖有春风满故里。
故里渺居天一隅，因仍蔓草不堪除。
多谢先生肯游刃，号令雷霆一扫驱。
旧弊忽消新庆长，老稚相携纷击壤。
坐使牛蹄一泓中，九万共抟羊角上。
只恐朝廷急英雄，割鸡不用烦屠龙。
政须太山来压卵，金阙唤回小令公。
陋巷嗟余空四壁，饿死平生无枉尺。
知音今有昌黎公，玉川得卧三竿日。
现代文译文：
我曾经在太学中默默无闻地坐着，偶尔得以生还，对着皇宫的台阶边（比喻无足轻重的地位），额头上冒着汗（表示接近危险），默默吞下整沓文字（描绘无门可出的情况）。 我的背上背负着琴和书，偶然得以生还。这要归功于春风满故乡。
故乡离我很远，像天边的一个角落，那里的杂草仍然存在，令人不忍目睹。多谢你先生肯出手相助，用雷霆万钧之力扫除一切弊端。旧的弊病忽然消失，新的风气开始生长，老幼相携，纷纷击壤而歌。这使得水潭如同牛蹄一般大小，我们就像在九万里高空一样。
我担心朝廷急于寻找英雄，就像割鸡不用屠龙刀一样，不需要过于复杂的事情。此时需要泰山压卵，需要你从金阙中唤回小令公。我在陋巷中只有四壁相依，一生中从未有过不公正的待遇。现在有昌黎公这样的知音，我得到了三竿日（比喻长时间的等待）的安慰。
原诗的创作背景：
邓肃诗风慷慨悲凉，关心国事民瘼，对朝政弊端颇多讽刺。这首诗作于他贬居交阯之后晚年回到故乡之时。邓肃一生没有得到过重用，政和年间王安石执政时，他曾上书论安石之误，从此屡遭斥逐。四十八岁那年他来到海南岛交阯出任副提举和贺南驻泊兵。作品的主题具有反抗偏见， 挣求真理正面的时代性的人的矛盾情绪的特点和个性化散文笔法及其婉而不沉的美感特点 。由于思想和当时黑暗的党禁有关又冒死力倡直言吓坏了当代统治阶层只会从进士录取笼取得无名作家应当要生活在有和游徼权各遂其志的时代才会大有作为因此作品还带有历史氛围下的悲剧色彩 。
在这首诗中，邓肃表达了他对家乡的思念和对未来的希望。他感谢郭舜钦朝请出手相助，扫除了旧弊，使得家乡变得更加美好。他担心朝廷不再重视英雄，无法发挥他们的才能。最后，他表达了自己在陋巷中苦苦挣扎的无奈，但仍然坚信有知音相伴，未来将会更加美好。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐