登录
[宋] 邓肃
俯仰天地间，纷纷尘垢耳。
市井与山林，累人均一体。
有真故有妄，无彼那取此。
谓是为尘外，政应在尘里。
凭师一埽空，六尘不用洗。
渊默即雷声，万川同一水。
尘外堂
邓肃
俯仰天地间，纷纷尘垢耳。
市井与山林，累人均一体。
有真故有妄，无彼那取此。
谓是为尘外，政应在尘里。
凭师一埽空，六尘不用洗。
渊默即雷声，万川同一水。
一首描绘了诗人心境的诗，以及与之相伴的生活方式和思想理念，它在向我们展现宋代文人的日常生活和精神面貌的同时，也对我们有所启示——一个人内心平静的方式便是他能寻得一方乐土。世间的事杂且多，既有真是实情真意，又有虚是假象假名。似是而非的事情总会引起不必要的争论。于事如此，于尘亦如此，浮浮沉沉难以洞察本质，即使不做他求也只会活得头昏脑涨、浮躁不堪，把人们带入无限的欲望、诱惑中去、可万事又有相同的可能吗？尘归尘、土归土，一切都会回到原点。一切尘世间的纷扰归于尘土，在尘世中寻求真理的人不要被尘世所困住。
这首诗的现代文译文为：
在这俯仰之间，仿佛置身于天地之间，纷纷扰扰的尘世像灰尘一样落满了耳朵。市井的喧嚣与山林的静谧，对人的影响是相同的。有真实存在的，也有虚假存在的，没有另外的取舍。如果称之为尘世之外的境界，那应该在尘世之中就有。有师傅帮我打扫一下，所有的尘世烦恼都不存在了，六尘也用不着去洗刷它们。深沉的寂静就是雷声四起，千百条江河的水都汇聚到一起了。这表现出了诗人对于人生的理解，以及对世界的认知，超脱了世俗的困扰和诱惑，看淡了一切，是一种自我修养和心态的表现。在现代社会中，我们应该像诗人一样保持平和的心态和内心的平静。不论是在物质追求上还是在精神追求上都应该有一种冷静的思考和清醒的认识。不被物质诱惑所左右、被外在的环境所干扰。只要我们能有一颗平静的心，就可以活出自己的真性情和真实的自我来。不论世事如何纷扰，都能保持内心的平静和淡然处之的态度。这是一种人生的智慧和境界的表现。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐