登录
[宋] 邓肃
樽酒源头一拜神，麕羊瓮茧便青春。
当年旱魃矜余虐，祷去阳侯失旧津。
原诗的背景与意义
邓肃是宋朝时期的一位著名诗人，他以其才华横溢、词句深情的作品深受人们的喜爱。其中，《姜池源庙二首其一》是他创作的一首以庙会为主题的诗歌，这首诗描绘了姜池源庙的祭祀场景，表达了对神灵的敬仰之情。
现代文译文
樽酒源头，我们虔诚地拜祭神灵， 祭品丰富，有羊有瓮，还有新茧。 当年，这里遭受了旱魃的余虐， 祈求神明，阳侯离开了这片古老的渡口。
春天的河边，渔翁未再在池中嬉戏， 失去了热闹和繁华，人们在此沉寂。 我无法忘却你的传说，那个抗旱英雄， 是你的信仰支撑着我在人生的风雨中前行。
细看历史变迁，虽然祠庙已然陈旧， 但我仍然能够感受到你的威严和神韵。 你曾经驱赶了旱魔，让人们得以安宁， 你的功绩将永载史册，流传于世。
总结
这首诗通过对姜池源庙的描绘和祭祀场景的描述，表达了诗人对神灵的敬仰和对英雄的追忆。在现代文译文中，我们能够更加深入地理解诗人的情感和信仰，感受到他对历史和文化的敬重。这首诗不仅是对历史的回顾，也是对未来的期许，让我们不忘历史，勇往直前。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐