登录
[宋] 邓肃
君不见解空宴坐寂无侣，宝花忽尔窥岩户。已将精进耸人天，是用色相旌其苦。又不见毗耶居士坐高堂，四落天花趁挥麈。若人犹有空可谈，真机何处遁天女。丰岩寂寂梵王家，谁把幽岩名雨花。我知此诚齐人耳，但识解空与毗耶。谁知丰岩了无取，口角澜翻初不语。吾宗未出天莫窥，岂复有花可为雨。
《雨花轩》
君不见，解空大师宴坐时，寂静无侣无人识。 突然宝花窥探岩户，已将精进耸入天际， 以色相旌扬其苦，成为一种苦修的象征。
又不见，毗耶居士坐高堂，天花四落挥麈忙。 若人尚有空谈余地，真机何在遁走天女？ 在丰岩寂静的梵王家中，谁把幽岩名雨花？ 我知此岩深有含义，知道解空与毗耶的真谛。
看似寻常的山石丰岩，实际上名副其实。 口角波澜不惊，不曾言语，却隐藏着天机。 宗风未曾展现，天机不可泄露，雨花之轩意何其。 谁能领悟这雨花轩，谁便能领悟我宗的风采。
译文： 您没看到解空宴坐的寂静无侣吗？突然间宝花窥探岩户，已将精进耸入天际，用色相旌扬其苦。又没看到毗耶居士坐高堂，天花四落挥麈忙的情景。如果有人尚有空谈余地，真机何在遁走天女？在丰岩寂静的梵王家中，谁把幽岩名雨花？我知道这个岩石确实不凡，但只认识解空与毗耶的内涵。谁知道丰岩里没有取舍，口角波澜不惊，不曾言语，却隐藏着天机。宗风未曾展现，天机不可泄露，雨花之轩蕴含的意义又何其深远。只有真正理解的人才能领悟其中的精髓。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐