登录

《和谢吏部铁字韵三十四首·自叙三首其一》宋邓肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓肃

《和谢吏部铁字韵三十四首·自叙三首其一》原文

万物纷纷一马耳,百川不同均一水。

不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。

李白高视空无人,审言更作牙官嗔。

可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。

我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。

万变纷纷不敢侵,真室何须枢楗铁。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

首两句 “万物纷纷一马耳,百川不同均一水。”表现了邓肃对于世界万物的理解,他认为所有的事物都像马过万川,各有不同,却都遵循自然规律。他用马和水的比喻表达了他看问题的一种高度和宽度。这也是他旷达人生观的体现。三、四两句 “不将彼是作殊观,坐使须弥纳芥子。”这两句揭示了邓肃看待问题时的公平公正,他坚信所有的事物都是平等并各自有独特的存在意义,就如同他能让巨大的山峰容纳微小的芥子一样。这个典故表明他拥有广大的视野和超凡的认知。

五、六两句 “李白高视空无人,审言更作牙官嗔。”李白是唐代伟大的诗人,他的诗篇充满了豪情壮志。这里邓肃以李白自比,表达出自己高傲、不拘一格的性格。而“审言更作牙官嗔”则借用了审言的典故,表达出邓肃的自信和坚定。

七、八两句 “可怜纸上较轻重,画饼象龙俱未真。”这两句是表达邓肃对于纸上谈兵和空谈理想的批判,他强调实践的重要性,而不是纸上谈兵。这表现了他务实的人生态度。

最后两句 “我师宣尼四病绝,抱瓮宁作汉阴拙。”邓肃以孔子和汉阴的拙为例,表达了自己崇尚务实、不尚空谈的人生态度。他坚信只有通过实践才能获得真知,这也是他“抱瓮宁作汉阴拙”的核心理念。

总的来说,这首诗表达了邓肃对世界万物的独特理解,对人生实践的重视,以及对务实、不尚空谈的人生态度的坚守。这些思想在今天仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号