登录
[宋] 邓肃
竹影窥灯暗，泉声语夜长。小窗无梦到高唐。独引三杯长啸、步修廊。
月午衣衫冷，莲开风露香。阑干西角下银潢。我欲乘槎天上、泛寒光。
灯火之间，可见那翠竹的身影若隐若现，如同在窥探着什么。泉声如歌，在这悠长的夜晚里诉说着些什么。高唐之梦，小窗独享，唯有自己沉浸在这沉思之中。独饮三杯，纵情长啸，然后沿着长廊缓缓前行。衣衫在月午之时的微凉中摇曳，风莲初开，清香四溢。站在阑干西角下，银河闪耀着寒光。若问往哪里去，当然是踏着云端的九霄银河，欲乘舟远赴人间之外的太空去逍遥自在地畅游一番！
细细品来，诗中韵味万千，使人忘却世间的繁琐事务。这也反映了作者独立自信的精神，这是一种绝非凡夫俗子可比的气概！颇让人忆及侠骨满怀之际的如画园林景象！一片茫茫大界之内，万物生长，而唯有邓肃之豪情，犹如那一叶扁舟，独行于这茫茫人海之中，留下那属于自己的痕迹！
译文如下： 竹影在灯光下若隐若现，泉声述说着夜晚的漫长。小窗中我独自进入梦乡，独自饮茶长啸，沿着长廊漫步。衣衫在月午之时感到微凉，莲花在风露中绽放香气。在栏杆的西角下，银河泛着寒光。我想乘船上天去遨游一番。
这首诗充满了浪漫的想象和豪放的情怀，表达了诗人对自由和探险的渴望。同时，也体现了诗人对自然和生活的热爱，以及对独立自信的精神世界的追求。这首诗不仅富有艺术感染力，而且也具有深刻的思想内涵，是一首充满生命力和感染力的佳作。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐