登录
[宋] 邓肃
忘心政须麯糵耳，醉仙如吸百川水。
男儿不复问圣贤，杯酒力辞真豎子。
我侯度量压千人，不满金种却怒嗔。
酒酣那复迷朱碧，苗莠犹分伪与真。
人言狂药要须绝，恐溃肺肠语亦拙。
那知真气不可侵，乌府如今肝是铁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联自注云：“谢公以曲糵交友，醉后好与人论文。”并引用《庄子·刻意》中“众人以钟鼓悦耳，我以麋鹿 Avi，众人皆有定，而我独为偶乎”意，来抒发诗人厌恶尘世政务之情，并对“醉眠芳树下，觉来知有蟹”的那种悠闲恬适的生活羡慕不已。颔联化用李白《将进酒》诗句：“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。”表示诗人愿与谢公一样纵情诗酒，不问世事，痛斥那些动辄以圣贤标准责难别人的无聊之辈。颈联赞扬邓肃的度量大得可压住千人，并表示不论有多少金钱，也不会为小事而动怒。诗中称谢安为“我侯”，则此诗为奉和之作。尾联表示在酒酣时已能分清“苗莠”，即好苗与杂草，对谢公那样的辨真伪、别美恶也大有信心，在精神颓放时却更有滋味。全诗纵横跌宕，言辞豪爽，诗中颇有对谢公的艳羡之词，可以看出作者的为人作诗都是自信十足。
现将现代文译文送上，供您参考：“这便是谢公的真意之所在啊！忘却世事只需曲糵交友，沉醉于诗酒之中。醉后的世界仿佛吸纳了百川之水，清新而富有诗意。男儿立世不再追问圣贤之道，只在杯酒之间辞去俗世烦扰。我的主公度量之大可压千人，即使没有丰硕的粮食也依旧气定神闲。酒酣之时哪里还会迷恋朱碧之词？那像苗草一样似是而非的真伪便可分清。人们都说狂药有害须远离之，恐怕会破坏内心的清明。哪知那份真气不可侵犯，内心如铁般坚定。”
微信扫一扫
邓肃诗词推荐