登录
[宋] 邓肃
饱食官吏不深思，务求新巧日孳孳。
不知均是圃中物，迁远而近盖其私。
原诗中的“饱食官吏不深思，务求新巧日孳孳。不知均是圃中物，迁远而近盖其私。”描绘了当时官吏对于花草过于追求新奇，忽略了它们的生长规律和价值，以及从中反映出的社会现象。在现代文译文中，我会尽可能保留原诗的情感和意象，同时采用更贴近现代的表达方式。
花石诗十一章
邓肃
饱食官吏未曾思，追求新巧日孜孜。 不知草木皆有性，迁远移近盖有私。 春色满园关不住，花石无情却有情。 何必斤斤费心力，便与草茅同功勋。
译文：
享受着俸禄的官员们并未深思， 日日孜孜不倦追求着新奇巧技。 却不知万物皆有生存的自然规律， 花草树木从远迁至，园丁恐怕有所私利。 春意盎然，满园的花色锁不住， 花石虽无情感，却也饱含深情。 无需斤斤计较费心照料， 便能和庄稼一样，带来丰收的福音。
在这首诗中，邓肃对当时官吏们过于追求花石的新奇，而忽视其生长规律和价值的现象进行了批评。他以花草为喻，指出人们在追求新奇时，应该尊重自然规律，不应为了自己的私利而随意改变事物的位置。同时，他也呼吁人们应该更加重视农业生产和自然资源的保护，让它们为人们带来更多的福祉。
在现代社会中，我们也可以从这首诗中汲取一些启示。在追求创新和发展的同时，我们也应该尊重自然规律，保护生态环境，让自然资源为人类带来更多的福祉。同时，我们也应该更加重视农业生产和农村发展，让农业成为可持续发展的支柱产业之一。只有这样，我们才能实现人与自然的和谐共生，创造更加美好的未来。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐