登录
[宋] 邓肃
酒兵招我破愁城，顿觉春风拂面生。
却迫豺狼飞小艇，当知捩手又翻羹。
酒意入心如铁壁，愁城破后难收起。 春风拂面似新醒，酒意翻江起千层。 群贼似此如豺狼，欲把此贼斩成狼。 棹笔轻轻点指处，恶行掀浪换新腔。
古时的江面有时可以看作是一个天然战场，用剑拨乱反正。古人说的好，风吹江面浪花翻，胜过阵前杀敌苦战。谁家狂悖如此？好像洪水猛兽一般的猛然出动，见他们所过之处无一幸免。看来也是罪行累累，我们不能坐视不管。
用剑拨乱反正，这是古人说的，不是我的发明。但是，我仍然认为，拨乱反正，应该从最根本的地方入手。在江面上，在酒意中，我感到春风拂面，感到世界的美好。我感到自己有力量去改变这个世界。
这就是这首诗的意境和主题。它表达了诗人对当时社会现实的愤慨和不满，也表达了诗人对生活的积极态度和对世界的热爱之情。在现代文的译文中，我将尽可能保持诗人的原意，同时也尽量保持诗歌的美感和节奏感。当然，我无法完全准确地传达诗歌的情感和内涵，只能尽力而为。
在这首诗中，“酒兵”一词源自于诗人自我安慰之词。如俗语中常用的“以酒解忧”、“借酒消愁”，是说当诗人面对国家乱世时的一种自我慰藉。当诗人在愁苦无助之时，只有通过喝酒来化解忧愁。因此，“酒兵”在这里就象征着诗人的心灵安慰剂。诗人希望自己能通过“酒兵”的威力破除忧愁的城墙，进而得到解脱与重生。此外，“顿觉春风拂面生”这句诗句，是诗人以景入情的手法表达了自己内心的感受。“春风拂面”寓意着新生的希望与温暖，同时也象征着诗人的心灵在历经磨难后得到净化与升华。“却迫豺狼飞小艇”和“当知捩手又翻羹”两句诗则表达了诗人对小人得志、朝政腐败的不满与愤慨之情。
总之，《和邓成材五绝》这首诗充满了诗人对当时社会现实的愤慨之情，以及对生活和自然的积极态度和热爱之情。这首诗在现代文的译文中，力求准确传达诗歌的情感和内涵，同时也尽量保持诗歌的美感和节奏感。希望这些赏析能够帮助你更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐