登录
[宋] 邓肃
扁舟载月随夜风，晓到溪源访老农。
水骨借风鸣活活，涧毛被雨绿茸茸。
竹萌已削琼瑶白，村酒仍沽琥珀浓。
醉倒田间无一事，九衢车马自冲冲。
现代文译文：
扁舟载着月色随风而行，清晨到了溪源拜访了一位老农。溪水湍急活活地发出声响，山上的绿草被雨水淋过更显得茂盛。剖开的竹笋片像削出来的琼瑶一样白净，他乡遇故知自当豪情满饮，依然能喝到家乡的村酒，感觉像喝到琥珀浓汤一样醇厚。倒在田间醉而不醒，人间事务与我无关，只有尘世间的车马喧依旧如此。
赏析：
邓肃的这首《访故人》诗中，作者借访问故人这一题材，表达了对田园生活的向往之情。诗中描绘了溪源的风光，以及农家的清新和宁静，同时通过故人相访这一细节，展现了作者对乡村生活的喜爱和留恋。
“扁舟载月随夜风，晓到溪源访老农。”诗人乘船夜行，月色相伴，清风相随，曙光初照，便到了溪流的源头寻访老农。这里的“扁舟”和“夜风”营造出一种宁静而富有诗意的氛围。“晓到溪源访老农”则进一步表达了诗人对乡村生活的向往。
“水骨借风鸣活活，涧毛被雨绿茸茸。”这两句描绘了溪水的生动活力和雨后草木的翠绿茂盛。这里运用了拟人和比喻的手法，生动地表现了自然风光的美丽。
“竹萌已削琼瑶白，村酒仍沽琥珀浓。”这里继续描绘乡村的生活场景，竹笋片片如削雪般洁白，农人自家酿的酒仍浓烈如琥珀。这两句表现出乡村生活的淳朴和富足。
“醉倒田间无一事，九衢车马自冲冲。”诗人醉倒在田间的草地上，忘却了人世间的一切纷扰和繁忙。这里表现出诗人对田园生活的热爱和向往，以及对自由、闲适生活的向往。
总的来说，这首诗通过对自然风光和乡村生活的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和留恋之情。诗中流露出对自由、闲适生活的向往，以及对世俗纷扰的淡漠。这样的主题在中国的山水田园诗中非常常见，表现了人们对自然的亲近和与自然的和谐相处。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐