登录
[宋] 邓肃
萋萋欲遍池塘草。轻寒却怕春光老。微雨湿昏黄。梨花啼晚妆。
低垂帘四面。沈水环深院。太白困鸳鸯。天风吹梦长。
原创赏析：
《菩萨蛮》是宋代诗人邓肃的一首词，这首词描绘了春天的景象，以及主人公的情感状态。这首词以春天的自然景色为背景，通过细腻的描绘，展现了主人公的内心世界。
“萋萋欲遍池塘草。轻寒却怕春光老。”这两句描绘了春天的景象，芳草萋萋，覆盖了池塘，而轻寒却怕春光老去。这不仅是对自然景色的描绘，也象征着主人公不愿时光流逝的情感。
“微雨湿昏黄。梨花啼晚妆。”这两句进一步描绘了春天的景象，微雨使世界变得昏黄，梨花在晚风中哭泣。这不仅是对景色的描绘，也暗示了主人公内心的情感状态，他或她可能因为某种原因而感到悲伤或忧虑。
“低垂帘四面。沈水环深院。”这两句描绘了主人公的生活环境，四周低垂的窗帘，沉水香环绕着深深的庭院。这暗示了主人公的生活环境可能比较封闭，他或她可能对外界的变化不太敏感，或者他或她已经习惯了这样的生活状态。
“太白困鸳鸯。天风吹梦长。”最后两句以天文意象表达情感。主人公可能感到孤独或者疲惫，如同月亮已经运行到天空中不引人注意的地方的太白金星位置一样，无力挽留时间和伴侣；希望“天风”能把自己的梦想带向远方。这样的表达方式更加丰富了词中的情感层次，使整首词更加生动有趣。
现代文译文：
春天的池塘边，芳草萋萋，蔓延到看不见的地方。轻寒虽怕春光老去，却也随着时间的流逝而消逝。微雨洒落，使世界变得昏黄，梨花在晚风中哭泣。四周低垂的窗帘，沉水香环绕着深深的庭院。这里的生活也许相对封闭，对周围的变迁漠不关心；感到太白金星一般的孤独与疲倦。真希望能借上天之风，把美好的梦想放飞远方啊。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐