登录
[宋] 邓肃
宿雨初开万翠屏，相携云水自由身。
寸心未逐莺花老，一笑能留天地春。
傥得新诗同刻烛，不妨濁酒共倾银。
往来一气何须问，蝙蝠飞时日正晨。
在宿雨洗净尘埃的大地，万翠屏徐徐打开。人们相携走入山水间，随心所欲，如同云水悠然。我娇小的心里，莺语花香的年华还未老去，一笑之间，仿佛可以留住整个春天的温暖。倘若能与新诗一同挥洒如刻烛，或与君共饮浊酒如倾银，那将多么美妙。来往之间，无需多问，只需跟随这蝙蝠飞翔的早晨，一同迎接新的一天。
现代文译文：
昨夜的雨洗涤了尘世的喧嚣，大地如新。万木重披翠绿锦被，生机勃勃。人们携手漫步在云水之间，自由自在，如同行走在山水画中。我心中娇嫩的莺花之梦还未老去，一抹笑容便能留住春天的温暖。如果能够与新诗一同挥毫泼墨，或与君共饮浊酒如痴如醉，那将是多么美妙的时刻。无论来去，无需多问，只需跟随清晨的阳光，迎接新的一天。
这首诗表达了邓肃对春天的热爱和对友人的深情厚意。他欣赏春天的生机勃勃，也欣赏与友人一同度过的美好时光。他期待新诗的创作和友人的陪伴，同时也享受着与友人一起度过的每一个清晨。诗中蝙蝠的形象也寓示了友情的天长地久，不论岁月如何更替，友情始终如一。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐