登录

《秋日白莲》宋邓肃原文赏析、现代文翻译

[宋] 邓肃

《秋日白莲》原文

竹外玻璃十顷宽,水芝高下刻琅玕。

冷香翦翦秋风动,孤艳泠泠晓月寒。

康乐气豪犹出社,易之韵俗更谁看。

笑谈今日亲姑射,太华高吟不数韩。

现代文赏析、翻译

原诗《秋日白莲》是一首描绘秋日白莲的诗,表达了诗人对白莲的赞美和欣赏。下面是我根据邓肃的诗所作的赏析,希望对您有所帮助。

在宋代诗人的笔下,秋日的白莲仿佛是一位清雅的仙女,静静地在水面上绽放。邓肃的《秋日白莲》诗,就如同一位画师,用细腻的笔触描绘出白莲的高洁和坚韧。

“竹外玻璃十顷宽,水芝高下刻琅玕。”这里的“竹外”代指远处的竹林外,形象地描绘了宽广的水面,白莲仿佛是一群亭亭玉立的仙女在水面上翩翩起舞。水芝即指荷花,“刻琅玕”形象地描述了荷叶上的水珠滴落的样子,同时突出了荷叶的翠绿和生机。

“冷香翦翦秋风动,孤艳泠泠晓月寒。”这两句描绘了白莲的清冷之美。秋风轻轻吹过,带来一阵阵清冷的香气;清晨的月色下,一朵朵孤艳的白莲显得更加清冷。这里的“冷香”和“孤艳”都是对白莲的赞美,表现了诗人对白莲的喜爱和欣赏。

“康乐气豪犹出社,易之韵俗更谁看。”借用典故表达了自己对于诗人的态度:诗人要超越前人,不能流于俗套。这体现了邓肃对诗歌艺术的追求和热爱。

“笑谈今日亲姑射,太华高吟不数韩。”结尾两句表达了诗人对自然的亲近和对诗歌的热爱。他愿意像姑射仙人一样,在自然中笑谈风生,也愿意像韩愈一样,在诗歌中追求高雅和卓越。

整体来看,这首诗通过对白莲的描绘,表达了诗人对自然和诗歌的热爱和追求。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得诗歌具有很强的艺术感染力。同时,诗人在表达自己态度时,也表现出了对前人的尊重和对艺术的执着追求。这使得这首诗不仅仅是对白莲的赞美,更是对诗人自身人格魅力的展示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号