登录
[宋] 邓肃
我欲开樽百物无，邻家酒熟各觞吾。
扶杖出门又应供，三生恐是宾头卢。
在这个生机盎然的季节，我将准备一顿别具一格的餐宴，摆设诸物而不施酒食。街坊邻居邻家的酒则琳琅满目，我会开怀畅饮一番，邀朋唤友一聚，诸事干罢拄着拐杖出去逛一逛。这时候我看到的一定是宾头卢尊者的笑颜，想必他也会在某个角落与我相视而笑。
这首诗中，诗人以诙谐的笔调，描绘了他在邻家酒香四溢的时节，扶杖出门的场景。诗人似乎是在说，虽然他身无分文，但他的精神世界却是富足的。他与邻家共享美酒，与朋友相聚，拄着拐杖出门游玩，这种生活态度充满了乐观和豁达。
现代文译文：
在这个充满活力的季节里，我想用各种美食来庆祝，但可惜的是我身无分文。然而，邻居家的美酒却让我心生欢喜，于是我邀请朋友们一起畅饮。喝完酒后，我拄着拐杖出门散步，看到的一切都让我感到欣喜。我仿佛看到了宾头卢尊者的笑容，他也在某个角落与我相视而笑。
诗人通过这种诙谐的方式表达了他对生活的热爱和乐观的态度。即使面临物质匮乏，他也能够从精神上找到满足和快乐。这种积极的生活态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
邓肃诗词推荐