登录

《奉和幸安乐公主山庄应制》唐赵彦昭原文赏析、现代文翻译

[唐] 赵彦昭

《奉和幸安乐公主山庄应制》原文

六龙齐轸御朝曦,双鹢维舟下绿池。

飞观仰看云外耸,浮桥直见海中移。

灵泉巧凿天孙渚,孝笋能抽帝女枝。

幸愿一生同草树,年年岁岁乐于斯。

现代文赏析、翻译

唐代的盛世烟华之中,一位名为赵彦昭的诗人也一挥诗笔,描绘出了安乐公主山庄的美丽景色。这首《奉和幸安乐公主山庄应制》诗中,赵彦昭用细腻的笔触,为我们展现了一幅生机勃勃、祥和美丽的山水画卷。

首联“六龙齐轸御朝曦,双鹢维舟下绿池”,诗人以生动的笔触描绘了皇帝的车驾浩浩荡荡地启程,清晨的阳光如同被六龙牵引的车驾一同升起,象征着国家的繁荣昌盛。同时,诗人又用双鹢鸟引导舟船下到碧绿的池塘中,生动地描绘出安乐公主山庄的环境之优美。

颔联“飞观仰看云外耸,浮桥直见海中移”,诗人通过仰望高耸入云的建筑和直视浮桥直到海中移动的景象,生动地描绘出了山庄的壮丽景色。这里不仅有高耸入云的建筑,还有连通大海的浮桥,这样的景象只有在盛世的繁华中才能见到。

颈联“灵泉巧凿天孙渚,孝笋能抽帝女枝”,诗人通过灵泉和孝笋的描绘,赞美了安乐公主山庄的神奇之处。灵泉出自天孙星宿的池沼,孝笋则是从帝女仙枝上抽出的嫩芽,这些奇妙的景象为山庄增添了神秘的色彩。

尾联“幸愿一生同草树,年年岁岁乐于斯”,诗人以恳切的语气表达了对安乐公主山庄的祝福和愿望。他希望人们都能像他一样享受到山庄的美好,过上幸福快乐的生活。这不仅是对安乐公主山庄的赞美,也是对整个社会的期望。

整体来看,这首诗在描绘山庄美景的同时,也寄托了诗人对国家的深情厚意和对百姓的关怀。它既是对盛世的赞美,也是对未来的期望。在现代看来,这首诗中的美景和对生活的向往都给人以积极向上的力量,激励着人们追求美好生活。

诗中的每一句都犹如一幅生动的画面,让读者仿佛置身于那个繁华的唐代盛世。而诗人赵彦昭那细腻的笔触和真挚的情感,更是让人感受到了他对生活的热爱和对国家的忠诚。在欣赏这首诗的同时,我们也仿佛能够感受到那个时代的气息和韵味,感受到诗人那颗热爱生活、热爱国家的心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号