登录

《奉和七夕两仪殿会宴应制》唐赵彦昭原文赏析、现代文翻译

[唐] 赵彦昭

《奉和七夕两仪殿会宴应制》原文

青女三秋节,黄姑七日期。

星桥度玉珮,云阁掩罗帷。

河气通仙掖,天文入睿词。

今宵望灵汉,应得见蛾眉。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《奉和七夕两仪殿会宴应制》是唐代诗人赵彦昭的一首描绘七夕佳节皇家宴会的诗。

首先,诗中描绘了七夕节的背景:青女司掌霜雪的神秘女神在三秋节(即秋季的第三个月)降临,而黄姑则是传说中的织女星之妻,每年在七日期(约农历七月)出现。这是一个浪漫而神秘的场景,诗人在描绘这些星辰之神的同时,也融入了他们的故事和传说,赋予了七夕节更多的神话色彩。

接下来,诗人通过描述星桥上飘过美丽的玉珮,云阁的帷幕被轻轻掩上,暗示了皇宫中热闹的节日气氛。接着,他进一步描绘了天河的气息弥漫到仙人的宫殿中,天文的奥秘融入了皇家的睿智之词。这一描述展现了皇宫的华丽和神秘,同时也强调了七夕节在皇家的重要性。

最后,诗人通过描绘今宵(即今晚)人们仰望灵汉(即银河),期待能看见娥眉(即美丽的女子)。这里诗人用了一个象征爱情和美丽的意象,暗示人们在七夕之夜的期待和希望。

整首诗通过对七夕节皇家宴会的描绘,表达了诗人对节日的赞美和对皇家的敬仰之情。同时,诗中也充满了浪漫和神秘的色彩,引人深思。

在情感上,这首诗表现出了一种热闹、喜庆、浪漫而又神秘的氛围,描绘了一个令人向往的节日景象。在现代的视角下,我们可以看到诗人对于民间传统的尊重和赞美,对于和谐、美好生活的向往和追求。这不仅是古人的情怀,也是我们现代社会所需要倡导和发扬的价值观。

整体来看,这首诗通过优美的语言和丰富的意象,生动地呈现了七夕节的魅力,也展示了赵彦昭作为一个唐代诗人的才华和风采。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号