登录
[宋] 朱雍
琼质仙姿、缟袂清格，天然疏秀。静轩烟锁黄昏后。影瘦零乱，艳冷珑璁，雪肌莹暖，冰枝萦绣。更赋风流，几番攀赠，细捻香盈手。与东君、叙暌远，脉脉两情有旧。
立久。阆苑凝夕，瑶窗淡月，百琲寻芳，醉玉谈群，千钟酹酒。向此，是处难忘瘦花，送远何劳垂柳。忍听高楼，笛声凄断，乐事人非偶。空余恨，惹幽香不灭，尚沾春袖。
《笛家弄（用耆卿韵）》
琼花如仙子般清雅，质如美玉，静轩中黄昏后的烟锁，她的身影瘦削凌乱，却如玉般晶莹剔透，玲珑剔透。雪肌如冰，萦绕着刺绣的精魂，风韵更加令人赞叹。一次次攀折花朵，细赏其香满手，与冬日的阳光一起，倾诉远隔的思念。
她立于阆苑之中，凝望着淡月瑶窗。那众多鲜花之中，我独醉于她的芳华绝代。一曲高歌，群芳醉倒，玉液琼浆也为之黯然。向着此处，难忘的花枝远送离愁，又何须垂柳轻挽。
不忍听那高楼的笛声，凄断的音符唤醒旧事，人事已非，只有笛声凄切。空余这幽香不灭，依旧沾染着春日的衣袖。
现代文译文：
如仙子般清雅的琼花，玉质般的质感，清新脱俗的气质，让人不禁为之赞叹。黄昏后静轩中的烟锁，她的身影瘦削凌乱，却更显得美丽动人。雪肌如冰，萦绕着刺绣的精魂，风韵更加令人陶醉。与冬日的阳光一起，倾诉着远隔的思念。
她立于阆苑之中，凝望着月光洒满瑶窗的景象。在这众多鲜花之中，我独爱她那独特的芬芳。一曲高歌响起，群芳为之陶醉，美酒也为之黯然失色。在这令人难忘的地方，花枝远送离愁，又何须垂柳轻挽？
不忍再听到那高楼的笛声响起，唤醒了过去的种种回忆。只有笛声凄切地回荡在空中，让人不禁感到一阵悲凉。这幽香依旧不灭，依旧沾染着春日的衣袖。
这首诗描绘了琼花的美丽和独特之处，表达了对逝去时光的怀念和对人事已非的感慨。通过生动的描绘和细腻的描写，诗人将琼花的美丽和自己的情感融为一体，使得这首诗更加感人至深。
微信扫一扫
朱雍诗词推荐