登录
[明] 金幼孜
豫章有佳士，磊落超常流。
久居厌諠杂，复此构崇楼。
突兀倚云表，翚飞凌斗牛。
绮窗间疏牖，灏气相荡浮。
西山与南浦，景物澹以幽。
朝登发佳兴，夕览舒烦忧。
宾朋日来往，歌咏同倡酬。
临风操猗兰，拂席看吴钩。
閒来诵坟典，子史兼穷搜。
岂惟绍先绪，实以光前脩。
昨者来京国，感子意绸缪。
索我题佳句，未能为淹留。
离思郁中肠，倏已及高秋。
谩兹托缣素，写怀寄沧洲。
他时倘归老，尚期寻旧游。
在明朝的江西，有一位优秀的读书人名叫金幼孜，他为人磊落，才华出众，常常超越常人。他久居此地，厌倦了喧嚣的环境，于是决定建造一座高楼，以寄托自己的情感。这座高楼名叫浦云楼，它高高耸立在云端，如同一只飞翔的凤凰，直冲斗牛星宿。
浦云楼的窗户设计独特，绮丽的窗棂和稀疏的窗户相间，营造出一种大气磅礴的气氛。站在这里可以感受到广袤天地间的大气流动，使得他的心胸也随之宽广。浦云楼的西山与南浦，景色秀丽而清幽。早上登上楼阁，看到美好的景色兴致大发；晚上在楼上欣赏风光，心中的忧愁也一扫而光。
金幼孜的朋友们经常来到这里，大家一起唱歌、一起作诗，抒发感情。有时候他们会背诵古文经典，或深入研究子书、史书，既继承了前人的学术传统，也丰富了他们的学识。金幼孜也时常借此机会抒发对故乡的思念和对未来的憧憬。
如今，金幼孜已经离开了故乡来到京城，他感激朋友们一直以来的关怀与照顾。朋友们邀请他留下题诗，他觉得应该留下美好的回忆，而不是沉浸在离别的伤感之中。于是他强忍着心中的离思，提笔写下了这首诗。
整首诗中，金幼孜以优美的语言、细腻的情感和生动的描绘，展现出浦云楼的壮丽景象和他内心的感受。同时，这首诗也表现了他对学问的热爱和对故乡的思念，是一首具有深刻内涵的佳作。诗中还流露出对未来美好生活的期待和憧憬，充满了积极向上的精神。
现代文译文如下：
在江西的豫章，有一位杰出的青年金幼孜，他性格磊落超越常人。他厌倦了久居的喧嚣环境，决定建造一座高楼以寄托情感。这座高楼名叫浦云楼，它高高耸立在云端，如同凤凰飞翔在斗牛星宿之间。
浦云楼的窗户设计独特，绮丽的窗棂和稀疏的窗户相间。站在这里可以感受到广袤天地间的大气流动。西山和南浦的景色秀丽清幽。早上登上楼阁看到美好的景色兴致大发；晚上在楼上欣赏风光心中的忧愁也一扫而光。
朋友们经常来到这里一起吟诗作赋、抚琴唱歌。有时他们会研读古文经典或深入研究子书、史书，既继承了前人的学术传统也丰富了他们的学识。金幼孜也时常借此机会向朋友们倾诉他对故乡的思念和对未来的憧憬。
现在他离开故乡来到京城已经有一段时间了。朋友们请他题诗留念但他没有停留太久。他在心底深深感谢这些朋友的照顾与关心以及这段宝贵的经历同时压抑着心中的离思与不快写了这首诗寄托感慨写完后也就心绪平复下来继续朝着自己的目标前进着。
总的来说这首诗表达了金幼孜对故乡的思念、对未来的憧憬以及对学问的热爱之情同时也展现了他积极向上的精神风貌以及对人生目标的追求与执着。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐