登录
[明] 金幼孜
未晓戒严程，鸣弓度塞城。
川云随地起，野火杂星明。
虎旅听笳动，銮旗傍跸行。
草清沙路软，浑觉马蹄轻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《早发兴和》是明代诗人金幼孜的一首早朝诗。诗中描绘了清晨出发的情景，表达了诗人对早朝的敬畏和对国家的忠诚。
首联“未晓戒严程，鸣弓度塞城”交代了早朝的紧迫和行程的艰辛。“未晓”表明时间尚早，“戒严程”则意味着严格的纪律和繁忙的准备，“鸣弓”则是指早晨出发前，军士们已经做好了出征的准备。第二句“度塞城”进一步强调了行军的艰险和军士们的辛苦，这使得整个句子显得有力而紧凑。
颔联“川云随地起，野火杂星明”生动描绘了早晨出发时的景色。诗中用“川云”来比喻河面上泛起的轻雾，表现了清晨的清新和神秘；“野火”则是地面的火光，与星辰交相辉映，描绘出一种壮丽而神秘的景象。这两句诗既描绘了景色，也烘托了行军的紧张气氛。
颈联“虎旅听笳动，銮旗傍跸行”进一步描述了行军的场景。“虎旅听笳动”描绘了军队的纪律严明和行进中的肃穆气氛，“銮旗傍跸行”则表现了皇帝出行的庄严和神圣。这一联以声绘色，使得诗歌更具立体感和动感。
尾联“草清沙路软，浑觉马蹄轻”描绘了清晨出发后的景色变化。“草清沙路软”描绘了道路上的清新和柔软，“浑觉马蹄轻”则表现了行进中的轻松和愉快。这一联以景结情，使得诗歌余韵悠长，回味无穷。
整首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了早朝的情景和行军的艰辛，表达了诗人对国家的忠诚和对行军的敬畏。同时，诗歌也通过描绘景色，展现了诗人对自然的热爱和对生活的赞美。
现在为您翻译成现代文：
黎明时分，我们开始启程，戒备森严，弓弦声响彻塞上城头。河面上的云雾仿佛随着我行走而产生，野外的火光与星辰交相辉映。我听着军队的笳声，皇帝的銮旗在旁边跟随。路上的青草和沙石都显得格外清晰，马蹄也似乎变得格外轻盈。这就是我早朝的一天，充满了敬畏、艰辛、庄严和愉快。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐