登录
[明] 金幼孜
六师严号令，车骑肃前征。
塞月云中暗，胡尘雨后清。
沙鸡随箭落，野马近人惊。
咫尺闻天语，常依御辇行。
下面是我根据要求赏析《早发禽胡山》一诗：
金幼孜的《早发禽胡山》这首诗，从题目上看，它描绘的是出征的场景，是一首典型的边塞诗。但是，它与一般的边塞诗又有所不同。它没有激烈战斗场面的描绘，也没有边疆风光的描写，它只是以一个客观的叙述人的口吻，将一场战争的背景、条件、结果和结果呈现出来。
“六师严号令，车骑肃前征。”师者，军队也；号令者，军纪也。这两句是交代战争的背景和条件。师法严明，说明官兵纪律严明，是出征的必要条件。接下来的“车骑肃前征”一句，则是描绘出征的场面。“肃”字用得好，不仅写出了车骑的前进，而且写出了军容的严整。
“塞月云中暗，胡尘雨后清。”写的是山间夜晚的画面。“暗”和“清”又很切合出早春雨后的自然特征，同时也是突出夜色的特点。“月暗”并不能阻碍诗人前行的决心，“尘清”又显得诗人很开畅，触感跃动。战鼓紧擂动起第一通鼓应和高天人的呼叫而去吧，不要因为夜色深重而迟疑徘徊。
“沙鸡随箭落，野马近人惊。”这两句是说，宿鸟被射落，飞奔的野马受惊近人。诗人通过生动的描绘，把惊险、壮阔的战斗场面真实地再现出来。
“咫尺闻天语，常依御辇行。”这两句是写诗人对君王的忠诚。咫尺之间，不时听到君王亲切的问候声，诗人紧紧依随在御辇旁边。这两句既表达了诗人忠贞不渝的爱国情怀，又表达了诗人对君王的无比忠诚。
总的来说，这首诗以凝练的语言描绘了出征前的场景，表达了诗人对战争的深刻思考和爱国情怀。整首诗语言凝练、意境深远，是一首优秀的边塞诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时用现代语言表达出来：
严明的军纪在催促着军队出发，车马肃穆地前行在征途。塞外的月亮在云中显得有些暗淡，战争的尘土在雨后变得清爽。沙鸡在落荒飞逃中被猎箭所追到，野马因为靠近人声而受惊。距离天庭如此之近，不时就能听到天帝的呼唤，我将紧随着御辇行进的步伐。这表现了诗人对君王的忠诚和对国家的热爱。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐