[明] 金幼孜
野色苍苍接蓟门,淡烟疏树碧氤氲。
过桥酒幔依稀见,附郭人家远近分。
翠雨落花行处有,绿阴啼鸟坐来闻。
玉京尽日多佳气,缥缈还看映五云。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《蓟门烟树》是明代金幼孜的一首写景诗,描绘了蓟门烟树的美景。诗中通过对野色、烟树、酒幔、人家、翠雨、绿阴、啼鸟等自然与人文景观的描绘,表现了诗人对大自然的赞美,对家乡的眷恋之情。
首句“野色苍苍接蓟门”中,“野色”是景象的泛称,“苍苍”描绘出一种辽阔、朦胧的景色,蓟门即蓟门楼阁,在京城北面,历史悠久,是北京有名的古迹之一。诗人将古迹与“野色”融为一体,表现出一种雄浑而又带有几分苍茫的诗意。
“淡烟疏树碧氤氲”中,“淡烟”描绘出烟树在淡雾中若隐若现的朦胧美,“疏树”则描绘出树木稀疏,烟气萦绕的景象,“碧氤氲”则描绘出树木笼罩在淡烟之中,呈现出一片碧绿的色彩美。
“过桥酒幔依稀见”和“附郭人家远近分”两句描绘了过桥的行人依稀看到酒幔,近处的人家错落有致,远处的村庄依稀可见,这种空间层次感和地域色彩给人以一种流动的视觉体验。
“翠雨落花行处有”中,“翠雨”寓意轻盈细雨,将轻盈的雨落在花上,这种景象处处可见,诗人用“行处有”来表达这种随处可见的美景。
“绿阴啼鸟坐来闻”中,“绿阴”寓意树荫浓密,“啼鸟”则寓意鸟鸣声声,诗人坐在那里,听着鸟鸣声声,这种自然的声音让人感到宁静和愉悦。
最后两句“玉京尽日多佳气,缥缈还看映五云”,写蓟门的天空在整日之中始终呈现出良好的气象,而且这一美景可以看到映照着五彩云霞,呈现出美妙的气氛。这也传达了诗人的心态和态度,对于生活美好的期待和祝福。
整体来看,《蓟门烟树》这首诗运用了优美的语言和生动的描绘,展现了蓟门的美景和诗人对于自然的热爱之情,同时也不忘表现了诗人对于家乡的眷恋之情。在现代文的译文中,诗人对于自然的赞美和对于家乡的眷恋之情也得到了更好的传达。