登录

《为吏部师尚书题画 其四 冬景》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《为吏部师尚书题画 其四 冬景》原文

曲曲溪流冻不声,扁舟独载更多情。

千峰玉树凌寒色,九叠银屏照晚晴。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在寒冬中,溪流被冻结,不再发出声音,仿佛在寂静中倾诉着一种孤独和寂寥。在这样的环境中,诗人独自乘着一叶扁舟,感受着这份宁静和孤独。他看到的是千峰玉树在寒风中挺立,仿佛披上了一层银色的外衣,更显得坚韧和美丽。而那九叠银屏般的山峦,在晚霞的照耀下,更显得明亮和温暖。

这首诗描绘的是一幅冬日的山水画,通过细腻的描绘,展现出诗人对自然美景的热爱和对生活的感慨。诗人通过对环境的描绘,表达了自己内心的情感,也表达了对生活的思考和感悟。

在现代文译文中,诗人独自乘着扁舟,感受着冬日的寂静和孤独,他看到的是山峰挺立、溪流冻结的美景,这些美景让他感受到了生活的美好和坚韧。同时,他也感受到了生活的孤独和寂寥,但是他也明白,这些都是生活的一部分,也是人生的一种体验。在这样的体验中,我们能够更加深入地了解自己和世界,更加珍惜生活的每一刻。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号