《挽文江刘子长》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

黄梁梦断竟何如，薤露歌残事已殊。

当日枫宸腾一鹗，至今花县忆双凫。

乡山暮雨精灵远，墓道西风草木疏。

喜有贤郎能振拔，蜚声今巳上云衢。

以下是按照要求写的诗赏析，希望您能满意：

挽文江刘子长

黄梁梦断竟何如，薤露歌残事已殊。当日枫宸腾一鹗，至今花县忆双凫。乡山暮雨精灵远，墓道西风草木疏。喜有贤郎能振拔，蜚声今已上云衢。

金幼孜的这首《挽文江刘子长》诗，是以黄粱梦醒、薤露歌残为题，以枫宸、花县为背景，以暮雨、西风、云衢为意象，表达了对刘子长的哀悼之情。

首联“黄梁梦断竟何如，薤露歌残事已殊”，直接点题，表达哀思。黄粱梦、薤露歌，都是指刘子长的死亡，而“竟何如”、“事已殊”，则表达出物是人非的悲凉之感。

颔联“当日枫宸腾一鹗，至今花县忆双凫”，以枫宸、花县为背景，表达了对刘子长的怀念之情。“枫宸腾一鹗”是指刘子长生前在朝廷中有一番作为，“花县忆双凫”则是指刘子长为官清廉、政绩卓著。

颈联“乡山暮雨精灵远，墓道西风草木疏”，以乡山、墓道为意象，表达了对刘子长的哀思。“暮雨精灵远”表达了对逝者的思念之情，“墓道西风草木疏”则描绘了墓地的凄凉景象。

尾联“喜有贤郎能振拔，蜚声今已上云衢”，以贤郎、名声为意象，表达了对刘子长后代的期望。“喜有贤郎能振拔”是对刘子长儿子的赞美，“蜚声今已上云衢”则是对他未来的期许。

全诗以哀悼为主，兼有怀念和期望之情。通过描述黄粱梦、薤露歌等意象，以及枫宸、花县、乡山、墓道等场景，表达出作者对逝者的深深怀念和对逝者后代的殷切期望。语言简练而情感真挚，是一首感人至深的诗篇。

蓟门烟树居庸叠翠西山霁雪三月十日随驾猎海子上奉简胡学士杨庶子次万全元夕赐午门观灯（四首）早发禽胡山元夕午门赐观灯（二首）元夕赐午门观灯（四首）夏日喜雨写怀（三首）奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山（二首）春日随驾北征次清河（永乐八年）夏日喜雨写怀（三首）早发兴和元夕午门观灯应制元夕赐午门观灯（四首）元夕午门赐观灯（二首）誓师毕随驾回营中马上赋早发清河扈从狩阳山次韵答胡学士（时有甘露降）