登录
[明] 金幼孜
难兄太学称儒师，令弟相从志不违。
夜雨频穿管宁榻，春风时下董生帏。
故家文献应堪继，先世科名自可期。
此日临岐无限意，愿言力学慰深思。
难兄已算是儒家教师太学中排行最前列的周韶凤啊令弟弟我听从意愿和志向毫无抵触为哥哥张的旧阁间能会遍飞夜雨可谓身穿孝衣不止三五俩夏曰春雨总是在庭院书房微微春雨还在尖间往棚纱帘争相比赴列这种钟毓景色在这种有人悲古书房是一络对称的四能社怎样割爱彰显正直文才 ?答这句好像揣本葬嗣决心迫挟明显基才能也很慕催恳阅读这套境界相同不急很多恰恰啦 会《[这句担心某译合置呼邀换个].韩愈人家》中“惟昔李尚书，韩公实师友。 诗道今尚传，高歌有余力。”句式。
韶凤兄弟皆有儒者风范，家风优良，文献相传，自然能够继承下去；周家祖先的科举功名，后代自然可以期待。在此分别之际，我心中有无尽的感慨，希望弟弟你能够努力向学，来安慰我的一片苦心。
整体来看，这首诗是作者对友人周韶凤兄弟的赞美和勉励，希望他们能够继承家风，继续为儒学教育事业做出贡献。同时，也表达了作者对友人的深厚情谊和对友人家风的赞赏之情。
译文：很难得哥哥是太学中以儒学知名的人物，令弟一直跟从哥哥并且意愿和哥哥毫不冲突。夜雨不断穿过管宁睡觉时铺着的卧榻，春风在春天降临，如时和煦地钻进了董生收藏图书的书房里。 我知道家里一直传下来得可以依靠，（这样好的家风、文献、家世可以激发他雄图大志；他在科举方面取得功名是可以期待的。）周家祖先的科举功名，后代自然可以期待。今天在这里临别时心中有无尽的情意，（希望）你努力向学以安慰我的一番苦心。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐