登录

《文与可墨竹》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《文与可墨竹》原文

浓翠森森满画屏,凤毛如织长初成。

月明绕屋惊飙动,彷佛蛟龙作雨声。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗题是《文与可墨竹》,首句“浓翠森森满画屏”,起笔便形容墨竹的翠绿之色。“森森”二字,极形墨竹之茂密,而且写出其气势。这样的写法,让读者直观感受到墨竹的鲜活意象。第二句“凤毛如织长初成”,则进一步描摹文与可画技之高超。这里用凤毛来比喻文与可的书法作品,极言其书法秀劲洒脱,叹为观止。从语意上看,此句似承上,实则开启下文。作者写到凤毛,自然使人想起满屏的墨竹。接下去三、四两句正是回应首句并给以形象的说明:淡淡的月色下,风吹翠竹哗哗作响,响声惊动了林中正在熟睡的蛟龙,使得它飞腾起来,发出了宛如雷鸣的雨声。这两句通过生动的视觉和听觉形象,把文与可墨竹的神韵表现得淋漓尽致。

这首诗通篇写景,不涉人事,通过描绘画屏上茂密的墨竹,把文与可画技的高超表现得形象生动。最后两句更是以虚写实,虚实相生,营造出一种深邃的意境,使人如置身其中,亲身体会到墨竹的形态之美。

以上就是我根据原文对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

以上内容仅供参考,如果需要其他方面的帮助,请告诉我具体的问题或需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号