登录
[明] 金幼孜
天地无情白日悲，临岐相送忍相违。
江南草绿蘼芜怨，肠断东风哭子时。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
送别之时，金幼孜看着窗外无情的天地，心中悲痛不已。送别之人与逝者之间相隔千里，彼此难舍难分。他们来到了离别之地，互相相送，心中却痛苦不已。
江南的草地上一片绿色，满眼都是繁茂的草木。这些草代表着离别之人的痛苦和悲伤，让人心中充满怨念。那些苍白的蘼芜，似乎也在低声哀鸣，哭泣着失去了他们的主人。他们的肠子被风轻轻吹拂着，痛苦难忍。这是他们的泪水流过面颊时留下的痕迹，他们是那么的无助和悲哀。
此诗抒发了诗人对亲人的深深怀念和悲伤之情。江南草绿的凄凉之景触发了诗人的思念之情，那种伤感的气氛充斥着整个离别之地。而靡芜的哀怨之声，更是在这种气氛中达到了高潮。
此诗用生动的意象和深情的情感表达了诗人对亲人的怀念之情，是一首非常感人的诗歌。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐