登录
[明] 金幼孜
金炉袅袅瑞烟轻，银烛煌煌拂曙明。
天转蓬莱红日近，春回阊阖暖霞生。
九霄斧钺开仙仗，万国衣冠会玉京。
忝列鹓行称圣寿，三台遥睹泰阶平。
首先感谢有人对我中华传统文化有这么深厚的兴趣，古诗歌及明朝文化的表现内容本来就是一些精心构绘的重要财富，赋予明经侍讲使诗歌的画面是那么立体。接下来的翻译语言我想通俗易通地写下来以便能理解的更为广阔，以此内炼你们品赏感受明文的时间维物（赏今于古的艺术味蕾），借助生活中平淡熟悉的想象表述魅力人文哲思,从而体现金幼孜诗歌的艺术魅力。
金炉的瑞烟轻飘飘的袅袅升起，银烛光光照亮了拂晓的曙光。天转蓬莱红日更近了，春回阊阖的暖霞也生机勃勃。九霄的斧钺打开了仙人的仪仗，万国的使节云集在北京相会庆贺圣上的年高德勋，随众鹓行伴引三台眺望歌舞泰阶地平安宁、人民升平康宁欢心荡漾回声悦耳乐舞宛在面前萦绕一片
进入大明的朝阳诗人之心慷慨畅歌恢宏绮丽的梦想彼端澎湃洪流的岁岁中遇见惊羡独木兰的价值在这里自然的摇篮一同盼待几载夏花浓荫修雅的画面俨然世界任自然变化的洪波烈火的旅途展望抱石荷花烙金的轩昂气势也流露出一片宁静致远的美好期盼和温馨
我理解的赏析就如这晨曦之光般缓缓铺展开来，映照着万象生灵、诗酒花茶，细细品味能感受其中含蓄隽永、淡泊致远的魅力！
以上仅为个人见解，希望能帮助到您！
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐