登录
[明] 金幼孜
凤辇初临鼓吹喧，千官环侍紫宸边。
九门灯火云霄上，午夜山河锦绣前。
春散炉烟浮树暖，月移宝仗映花妍。
从臣忝预传柑宴，既醉犹歌《湛露》篇。
下面是我根据要求所作的赏析，希望您能满意：
这首诗描写了明代皇宫元宵节的繁华盛景，金幼孜在诗中详细描述了皇帝驾临、灯火辉煌、御驾仪仗等情景，将皇帝的威严、宫殿的富丽堂皇、元宵节的盛况等细节展现得淋漓尽致。
“凤辇初临鼓吹喧”，凤辇指的是皇帝的龙车，此处形容皇帝驾临时，车马喧嚣的声音震天动地。同时，也寓含了皇家的尊贵和庄严。“千官环侍紫宸边”，描写了宫廷内外的官员们围绕在皇帝周围，对皇帝的尊重和拥戴。
“九门灯火云霄上”，这里的“九门”指的是皇宫的九道大门，灯火通明，犹如云霄之上的景象，生动地描绘了元宵节的繁华景象。“午夜山河锦绣前”，午夜时分，皇宫内外一片锦绣繁华，犹如一幅壮丽的画卷。
“春散炉烟浮树暖”，描述了春天的气息和宫廷内的炉烟袅袅，树木温暖，生动地描绘了春天的景象。“月移宝仗映花妍”，月移宝仗，仪仗映花，描绘了皇帝的御驾仪仗和花团锦簇的景象。
最后，“从臣忝预传柑宴，既醉犹歌《湛露》篇”，诗人以自我感慨的方式表达了自己有幸参加皇帝的传柑宴，并歌颂皇帝的恩泽。
整首诗用词华丽，描绘细致，将元宵节的繁华景象和皇家的尊贵庄严表现得淋漓尽致。同时，也表达了诗人对皇帝的敬仰和对宫廷生活的赞美之情。
现代文译文：
元宵节的夜晚，皇帝驾临皇宫，鼓乐喧天。宫廷内外，官员们环绕在皇帝周围，表达着对皇帝的尊重和拥戴。皇宫的九道大门灯火通明，犹如云霄之上的景象。午夜时分，皇宫内外一片锦绣繁华，犹如一幅壮丽的画卷。春天的气息和炉烟袅袅，树木温暖。月移宝仗，仪仗映花，皇帝的威严和仪仗的华丽显露无遗。我深感荣幸能够参加皇帝的传柑宴，宴会后仍吟唱着对皇帝的赞美之歌。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐