登录
[明] 金幼孜
待漏晓辞双阙下，秉骢远出五云边。
交游愧我叨虚誉，风裁如公羡独贤。
客路三冬逢积雪，关河万里值残年。
七闽早晚咨询遍，犹想登临揽辔前。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
赠山阴吕公升服阕佥宪闽中
待漏晓辞双阙下，秉骢远出五云边。 交游愧我叨虚誉，风裁如公羡独贤。 客路三冬逢积雪，关河万里值残年。 七闽早晚咨询遍，犹想登临揽辔前。
这首诗是明代金幼孜所作，表达了对友人吕公升服阕佥宪闽中的赞扬和祝福。首联“待漏晓辞双阙下，秉骢远出五云边”，描述了吕公升在清晨时分辞别京城，赴任闽中的情景。诗人以生动形象的语言，通过描绘天色微明、晓色朦胧的场景，以及主人公骑着高头大马、出行路途遥远的形象，将吕公升的远行之意表现得淋漓尽致。颔联“交游愧我叨虚誉，风裁如公羡独贤”则表达了诗人对友人的评价和敬仰之情。诗人自谦自己忝列交游之列，但赞叹友人的风范与才干无人能及，使得友人更显得与众不同、独树一帜。这两句诗不仅赞美了友人的高尚品格和才干，也流露出诗人对友人的深厚情谊和敬仰之情。
颈联“客路三冬逢积雪，关河万里值残年”则描绘了吕公升远行路途中的艰辛和不易。冬天的道路积满了积雪，关河遥遥、万里迢迢，这些艰难险阻对一般人来说都是难以承受的。然而，吕公升却能够克服这些困难，完成远行，这更显示出他的坚韧不拔和勇往直前的精神。尾联“七闽早晚咨询遍，犹想登临揽辔前”则是诗人对友人的祝愿和期望。希望吕公升在闽地任职期间能够深入了解当地情况，做好工作，同时也希望他能够经常回想起京城的往事和好友，保持联系。这两句诗表达了诗人对友人的关心和祝福，也体现了他们之间深厚的情谊。
现代文译文：
待漏之声在双阙下响起，你骑着高头大马远离京城。 与我交往我深感惭愧，你的风采无人能及令人羡慕。 漫长的旅途恰逢寒冬积雪，遥远的关河正值晚年时节。 在福建早晚要多多咨询民生情况，我仍然想起你在马背上的雄姿。
总的来说，这首诗通过生动的描绘和深刻的评价，表现了诗人对友人的赞美和祝福之情。通过语言生动、形象鲜明的方式，让读者能够更好地理解和感受诗人所要传达的情感和意义。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐