登录
[明] 金幼孜
青山无垢氛,野水多秋思。
红树带疏烟,夕景生迢递。
客子欲何之,孤舟出村际。
小景五首之五
青山绿水,毫无尘埃之气, 野水潺潺,秋意无限。 红叶点缀疏林,烟雾缭绕, 夕阳余晖,洒落天边。
客子行踪不定, 孤舟驶出村庄边际。
现代文译文:
青山绿水,洁净无尘, 野水潺潺,秋意盎然。 红叶点缀疏林间,薄雾缭绕, 夕阳余晖,洒满天际。
客人要去何处, 孤舟驶出村庄边际。
这首诗描绘了一幅宁静、悠远的乡村小景,让人感受到秋天的寂静和美丽。诗人通过细腻的描绘,将自然景色与人文景观相结合,展现了诗人内心的宁静和淡泊名利的情怀。同时,诗人也通过孤舟出村际的意象,表达了对远方和自由的向往。整首诗意境深远,令人回味无穷。