登录
[明] 金幼孜
便道还乡两月程，綵衣偏胜锦衣荣。
到家且慰双亲望，膝下频将寿酒倾。
原诗金幼孜的《赠孔止武横州学正》有深深的人文关怀和鼓励激励精神。这样的诗歌，尤其对于那些在异乡求学的人来说，无疑是一股暖流。
现代文译文如下：
孔止武，你为了学业，必须远赴横州。这是一段漫长的旅程，需要两个月的时间。但你却欣然接受这个挑战，因为你知道，这是你实现梦想的必经之路。
你离家前，特意绕道回家看望双亲。虽然不能像穿着锦衣那样引人注目，但你的彩衣依然能让他们感到骄傲。他们知道，你正在追求知识，这是他们所期望的。
当你回到家时，你要让他们知道，你在外边一切都好，你正在努力学习，争取早日学成归来。你要告诉他们，你在外边不仅仅是为了自己，也是为了他们。你要让他们感到骄傲和欣慰。
你有意安排了许多次向他们敬酒的场面，每一次都是为了祝贺他们身体健康、长命百岁。这是因为你知道，他们的健康状况是你最大的牵挂和关心。你的这份心意，将会使他们在老年时感到欣慰和骄傲。
整首诗的现代文译文表达了诗人对孔止武的鼓励和祝福，同时也表达了对孔止武双亲的关心和慰问。这是一种深深的人文关怀，也是对所有在外求学的人的一种鼓励和激励。
“便道还乡两月程，彩衣偏胜锦衣荣。”这两句诗更是表达了诗人对孔止武的深深祝福和期待。孔止武，希望你在求学的路上不断前行，不仅是为了自己的梦想，也是为了家人和朋友们的期望。我相信，你的成功一定会带来双亲的欣慰和大家的赞美。在你的旅程中，你也会因为这次返乡而收获许多人生经验。每一次与家人和朋友们的团聚，都会让我们感到幸福和温暖。因此，你的这段旅程不仅是对自己的一种挑战和锻炼，也是对家人和朋友们的感恩和回报。
“到家且慰双亲望，膝下频将寿酒倾。”这两句诗更是表达了诗人对孔止武双亲的深深祝福和关心。希望他们身体健康、长命百岁，这是诗人对他们最真挚的祝愿。同时，也希望孔止武能够经常回家看看，为他们敬酒祝福，让他们感受到你的成长和进步。这样的关怀和祝福，不仅是对孔止武双亲的尊重和关心，也是对所有在外求学的人的一种鼓励和激励。
总的来说，《赠孔止武横州学正》这首诗是一首充满人文关怀和鼓励激励精神的诗歌。它不仅表达了诗人对求学者的鼓励和支持，同时也传递了一种尊重他人、关注家人和友情的价值观。它启示我们在人生旅程中不仅需要关注自己的人生理想和发展，更需要尊重和理解身边的家人、朋友和生活环境，从中获取到前进的力量和支持。
微信扫一扫
金幼孜诗词推荐