登录

《中秋宴集和答胡学士》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《中秋宴集和答胡学士》原文

直舍西头俯禁城,捲帘坐待月华明。

诗题綵笔誇先就,酒注银瓶劝满倾。

蟾桂风清微有影,金茎露下不闻声。

北来此会应难得,且共酣歌咏太平。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人金幼孜在中秋宴集上,为答谢胡学士的盛情款待所作。诗中描绘了宴会的环境、场景和气氛,表达了诗人对太平盛世的感慨和对友人的感激之情。

首联“直舍西头俯禁城,捲帘坐待月华明”,诗人以自家的位置而描述,西头俯瞰禁城,展现出繁华的都市景象。而“坐待月华明”则表达了诗人对中秋明月的期待和向往。

颔联“诗题彩笔誇先就,酒注银瓶劝满倾”,诗人用夸张的手法,说自己题诗的笔法得到了友人的赞赏,并以注酒银瓶的方式表达了对友人的感激之情。

颈联“蟾桂风清微有影,金茎露下不闻声”,描绘了中秋月色下的景象,月色如水,桂树摇曳,清影浮动,而金茎上的露水落下时没有声音。这一联既描绘了中秋之夜的美景,也表达了诗人对自然的赞美之情。

尾联“北来此会应难得,且共酣歌咏太平”,写此次聚会的珍贵难得,又用酣歌赞太平盛世。可以看出金幼孜身在朝廷宴乐之时,也在关注民间疾苦和时代变化,虽然醉饮酣歌之中流露了些许喜悦之情,但是从他对胡学士的真情道谢上又透露出其有思不忘忧的处世哲学。

总体来说,这首诗表达了诗人对友人的感激之情和对太平盛世的感慨,通过描绘中秋之夜的美景和宴会场景,展现出诗人的生活态度和情感世界。

希望这份赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号