登录

《新秋偶兴 其一》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

《新秋偶兴 其一》原文

杨柳几行疏翠,梧桐一叶飘秋。

阴蛩偏响北户,早雁正度南楼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

金幼孜的《新秋偶兴 其一》是一首描绘秋天的诗。诗中通过杨柳、梧桐、阴蛩、早雁等意象,生动地描绘了初秋的景象,表达了诗人在新秋时节的心境。

首句“杨柳几行疏翠”,杨柳是新秋时分常见的树木,疏翠则形容其叶子稀疏,颜色青翠。这一句描绘出初秋时分,杨柳树稀疏的树影映照在地面上的景象。

第二句“梧桐一叶飘秋”,梧桐叶在这一句中被赋予了特别的象征意义,一叶飘落,意味着秋天的到来。这句话表达了诗人对季节变换的敏锐感知,也揭示了时间的流逝。

第三句“阴蛩偏响北户”,阴蛩是蟋蟀的别名,它在夜晚发出清脆的鸣叫。这句诗通过描写阴蛩在北边的小屋里鸣叫,表现了初秋夜晚的静谧,凸显出诗人的孤独与深思。

最后一句“早雁正度南楼”,大雁在古时被视为有重要信息传递功能的鸟类,大雁早飞则寓意早早离家求生或求偶。这句诗通过描述大雁正度过的南楼,象征着迁徙和离别,也暗示了诗人的思乡之情。

整首诗以初秋为背景,通过杨柳、梧桐、阴蛩、早雁等意象,表达了诗人对新秋的感受和对时间的感慨,同时也流露出诗人的孤独和思乡之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号