《写怀十首录寄诸兄弟其十》明金幼孜原文赏析、现代文翻译

[明] 金幼孜

老我于今幸有孙，前人积德至今存。

馀生倘遂归田计，教育犹思淑后昆。

下面是对金幼孜《写怀十首录寄诸兄弟第十》的赏析：

我很高兴自己现在有了孙子，前人积累的德行让他得以存活。如果余生能如愿回归田园，我还是会想着教育后人。这首诗表达了诗人对家庭的深深渴望，对子孙后代的责任和期待。

现代文译文如下：

我已经很老了，但现在我有一个孙子。前辈们积累的德行让他得以生存。如果我有机会，我会回到农村生活，还是会想着教育我的后代。

希望这个译文符合您的要求。

蓟门烟树居庸叠翠西山霁雪三月十日随驾猎海子上奉简胡学士杨庶子次万全元夕赐午门观灯（四首）早发禽胡山元夕午门赐观灯（二首）元夕赐午门观灯（四首）夏日喜雨写怀（三首）奉和学士胡公春日陪驾同游万岁山（二首）春日随驾北征次清河（永乐八年）夏日喜雨写怀（三首）早发兴和元夕午门观灯应制元夕赐午门观灯（四首）元夕午门赐观灯（二首）誓师毕随驾回营中马上赋早发清河扈从狩阳山次韵答胡学士（时有甘露降）

《写怀十首录寄诸兄弟 其十》明金幼孜原文赏析、现代文翻译